Translation of "Mostantól" in Turkish

Mostantól könnyebb lesz.

Şu andan itibaren işler daha kolay olacak.

Mostantól barátok vagyunk.

O zamandan beri arkadaşız.

- Mostantól ő gondoskodik majd rólad.
- Mostantól ő gondoskodik majd önről.
- Mostantól ő gondoz majd téged.
- Mostantól ő gondozza majd önt.

Şu andan itibaren o sana bakacak.

Mostantól egészen a hajnal érkezéséig...

Şu andan itibaren, şafak sökene kadar...

Oroszország mostantól egy köztársaság lett.

Rusya şimdi bir cumhuriyetti.

Megpróbálok sokkal óvatosabb lenni mostantól.

Şu andan itibaren çok daha dikkatli olmaya çalışacağım.

Mostantól csak kellemes dolgokról beszéljünk.

Artık güzel şeylerden bahsedelim.

Hogy mostantól ragaszkodunk ahhoz, ami lehetséges,

ve bu andan mümkün olan şeylere tutunmamız,

Apám meg: "Nem. Mostantól ebben fogunk élni."

Ama babam ''Hayır, bunu tatil evimiz yapacağız'' diyordu.

Valahogy így: "Na jó, mostantól kenyeres fiú leszek."

''Ekmek satıcısı olacağım'' diyordum.

Hogy ezek lesznek mostantól a prioritások 2030-ig.

günümüz ile 2030 arasında öncelikler olduğunda karar kıldı.

Mostantól ez nem kérdéses. A sötétség alkalmat ad.

Artık... şüphe kalmadı. Karanlık, fırsat yaratır.

Sok ikonikus állat viselkedését mostantól új megvilágításban értelmezhetjük.

En ikonik bazı yaratıklar hakkında bildiklerimiz şimdiden baştan tanımlanıyor.

- Nem tudom, mit tegyek ezután.
- Nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.

Artık ne yapacağımı bilmiyorum.