Translation of "Napközben" in Turkish

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

Sabah olunca tüm avcılar onları görebilir.

Amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

hem de gün ortasında dört saat boyunca uyumam gerekirken?

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

Gün içinde biriken buhar gece boyu devam eden fırtınalar doğuruyor.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Vahşi düz kürklü su samurları gündüz aktif olsa da...

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Çözünmekte olan sonbahar yaprakları gündüzleri biraz nem ve sıcak sağlıyor.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Gün içerisinde, mercanların içinde yaşayan algler güneş enerjisini yiyeceğe dönüştürür.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Bu şekilde üç balık yakaladığını gördüm. Gün içinde balık tuttuğunu hiç görmemiştim.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.