Translation of "Regalo" in Arabic

- Grazie per il tuo regalo.
- Grazie per il suo regalo.
- Grazie per il vostro regalo.

شكرا على هديتك.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.
- Non posso accettare il suo regalo.
- Io non posso accettare il suo regalo.
- Non posso accettare il vostro regalo.
- Io non posso accettare il vostro regalo.

لا أستطيع قبول هديتِكَ.

- Ann mi ha dato questo regalo.
- Ann mi diede questo regalo.

أعطتني آن هذه الهدية.

- Questo è un regalo per te.
- È un regalo per te.

هذه الهدية لك.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

لا يمكنني أن أقبل هديّتك.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

أعطاه عمي هدية.

Dissi, non è un regalo.

قلت إنها ليست بهدية.

Lì, ho ricevuto un regalo.

عندما كنت هناك تلقيتُ هدية غير متوقعة.

Mi ha dato un regalo.

أعطتني هدية.

- Questo regalo è per il mio amico.
- Questo regalo è per la mia amica.

- هذه الهدية لصديقتي.
- هذه الهدية لصديقي.

Questo è un regalo per me?

هل هذهِ هدية لي؟

Questo è un regalo per te.

هذه الهدية لك.

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

- توم شكرني على الهدية.
- توم قام بشكري على الهدية.

Sto cercando un regalo per mio padre.

أبحث عن هدية لأبي.

Alcuni dissero che era pubblicità, altri un regalo.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

Questa bambola è un regalo di mia zia.

- تلك الدمية هدية من عمتي.
- هذه الدمية هدية من خالتي.

Ho già dato a Tom il suo regalo di compleanno.

سبق أن أعطيت توم هدية عيد ميلاده.

E sto fissando il regalo che mi hanno inviato per festeggiare il mio arrivo,

وها أنا أحملق بالهدية التي بعثها لي للاحتفال بقدومي،