Translation of "Arriverà" in Dutch

Presto arriverà primavera.

Het is bijna lente.

- Tom arriverà a Boston domani mattina.
- Tom arriverà a Boston domattina.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Arriverà a Kyoto domani.

Morgen komt hij aan in Kioto.

La lettera arriverà domani.

De brief zal morgen aankomen.

Il treno arriverà presto.

De trein komt zo aan.

Marie quando arriverà all'aeroporto?

Wanneer komt Maria op de luchthaven aan?

- Arriva domani a Parigi.
- Arriverà a Parigi domani.
- Lui arriverà a Parigi domani.

- Morgen komt hij in Parijs aan.
- Morgen komt hij aan in Parijs.

- Arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.
- Lei arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.

Ze zal aankomen in Tokio begin volgende maand.

Cosicché quando arriverà il mio turno

zodat wanneer het mijn beurt is,

Te lo dico subito quando arriverà.

Ik breng u op de hoogte als ze aankomt.

- Presto sarà primavera.
- Presto arriverà primavera.

- Het is bijna lente.
- De lente komt eraan.

- A che ora pensi che arriverà a casa Tom?
- A che ora pensa che arriverà a casa Tom?
- A che ora pensate che arriverà a casa Tom?

Hoe laat denk je dat Tom thuiskomt?

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

Het is bijna lente.

E poi forse arriverà uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

En dan komt de schorpioen misschien om insecten te eten.

Che intendi dire: "L''universo ci arriverà sempre prima di me?"

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

- Non so con certezza quando verrà.
- Io non so con certezza quando verrà.
- Non so con certezza quando arriverà.
- Io non so con certezza quando arriverà.

Ik weet niet zeker wanneer hij zal komen.

Così sopraffanno i loro predatori, e la stragrande maggioranza arriverà a cibarsi...

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

Il Regno Unito arriverà alla fame se gli U-boat non vengono sconfitti in fretta.

Groot-Brittannië zal de hongerdood onder ogen moeten zien als de U-boten niet snel worden verslagen.

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

Hoe laat kom je aan op het station?