Translation of "Avvicinarsi" in Dutch

E chiedo loro di avvicinarsi,

Ik vraag hen dichterbij te komen

Il giovane cerca di avvicinarsi alla femmina,

De jongeling probeert bij het vrouwtje te komen.

Ditegli di non avvicinarsi troppo al cane.

Zeg hem niet te dicht bij de hond te komen.

E i cuccioli così all'erta, è difficile avvicinarsi inosservati.

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

NARRATRICE: E ogni giorno aiutate le persone ad avvicinarsi a quel futuro.

VERTELLER: Elke dag helpen jullie mensen hun weg te vinden.

Il mio capo mi ha detto che è difficile avvicinarsi a me.

Mijn baas zei me dat ik moeilijk te benaderen ben.