Translation of "Bianco" in Dutch

È bianco?

Is het wit?

È bianco.

Het is wit.

- Pane bianco, per favore.
- Pane bianco, per piacere.

Witbrood, alstublieft.

- Ti piace il vino bianco?
- Vi piace il vino bianco?
- Le piace il vino bianco?

Hou je van witte wijn?

- Indossava un vestito bianco.
- Lei indossava un vestito bianco.

- Ze droeg een wit kleed.
- Ze droeg een witte jurk.

- Era vestita di bianco.
- Lei era vestita di bianco.

Ze was wit gekleed

- Lei ha un gatto bianco.
- Ha un gatto bianco.

Ze heeft een witte kat.

- Ha un gatto bianco.
- Lui ha un gatto bianco.

Hij heeft een witte kat.

Vado in bianco.

Ik faal.

- Cosa stai bevendo, bianco o rosso?
- Cosa sta bevendo, bianco o rosso?
- Cosa state bevendo, bianco o rosso?

Wat drink je, witte of rode?

Un'infermiera veste di bianco.

Een verpleegster kleedt zich in het wit.

- È bianco.
- È bianca.

Het is wit.

- È bianco?
- È bianca?

- Is het wit?
- Is hij wit?

Ho un gatto bianco.

Ik heb een witte kat.

Il sole è bianco.

De zon is wit.

Il cane è bianco.

De hond is wit.

Il libro è bianco.

Het boek is wit.

Abbiamo un gatto bianco.

We hebben een witte kat.

Questo cane è bianco.

Deze hond is wit.

- Ha pitturato le pareti di bianco.
- Lei ha pitturato le pareti di bianco.

Ze verfde de muren wit.

- Era vestita di bianco alla festa.
- Lei era vestita di bianco alla festa.

Ze was in het wit gekleed tijdens het feest.

- Ho passato la notte in bianco.
- Io ho passato la notte in bianco.

Ik heb de hele nacht niet geslapen.

È bianco come la neve.

Het is sneeuwwit.

Il mio cane è bianco.

Mijn hond is wit.

Il cavallo non è bianco.

Het paard is niet wit.

Il mio gatto è bianco.

- Mijn kater is wit.
- Mijn kat is wit.

Il mio cavallo è bianco.

Mijn paard is wit.

Quell'edificio bianco è un ospedale.

- Dat witte gebouw is een ziekenhuis.
- Dat wit gebouw is een ziekenhuis.

Lei ha un gatto bianco.

Ze heeft een witte kat.

- Preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Tu preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Lei preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Preferite il riso bianco o il riso integrale?
- Voi preferite il riso bianco o il riso integrale?

- Heb je liever witte of bruine rijst?
- Hebben jullie liever witte of bruine rijst?

Vuoi del vino bianco o rosso?

Wil je graag witte of rode wijn?

La casa è pitturata di bianco.

Het huis is wit geverfd.

Non tutto è bianco e nero.

Niet alles is zwart-wit.

Sta indossando un vestito bianco oggi.

Ze heeft vandaag een witte jurk aan.

"Cosa desideri?" - chiese il coniglio bianco.

"Wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.

- Vorrei un po' di vino bianco, per favore.
- Vorrei un po' di vino bianco, per piacere.

Een witte wijn, alstublieft.

- Ha due gatti, uno bianco e uno nero.
- Lui ha due gatti, uno bianco e uno nero.

Hij heeft twee katten, eentje wit, eentje zwart.

- Avevo un vestito bianco fatto da mia madre.
- Io avevo un vestito bianco fatto da mia madre.

Ik had een witte, door mijn moeder gemaakte, jurk.

Per me, questo è bianco o nero.

Voor mij is dat zwart of wit.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

De ene is rood en de andere is wit.

Il grande cane bianco guarda quel gatto.

De grote witte hond kijkt naar die kat.

Preferisco il pane integrale al pane bianco.

Ik heb liever bruin brood dan wit brood.

- Ha un gatto bianco.
- Lui ha un gatto bianco.
- Ha una gatta bianca.
- Lui ha una gatta bianca.

Hij heeft een witte kat.

- Un assegno in bianco? Li si vedono solo nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono soltanto nei film!
- Un assegno in bianco? Li si vedono solamente nei film!

Een blanco cheque? Die bestaan alleen in films!

Ecco la corteccia di cambio, lo strato bianco.

De cambriumbast... ...dat is de witte laag hier.

Lei ha un gatto. Il gatto è bianco.

Ze heeft een kat. De kat is wit.

Il telefono nero costa più di quello bianco.

De zwarte telefoon kost meer dan de witte.

Vedi il grande edificio bianco là in fondo?

Zie je het grote witte gebouw daar?

Sono affascinata delle foto in bianco e nero.

Zwart-witfoto's fascineren me.

Rientrando a casa ho visto un uccello bianco.

Op weg naar huis, zag ik een witte vogel.

- Ha lasciato l'ultima pagina in bianco.
- Lui ha lasciato l'ultima pagina in bianco.
- Lasciò l'ultima pagina in bianco.
- Lui lasciò l'ultima pagina in bianco.
- Ha lasciato l'ultima pagina vuota.
- Lasciò l'ultima pagina vuota.
- Lui ha lasciato l'ultima pagina vuota.
- Lui lasciò l'ultima pagina vuota.

Hij heeft de laatste bladzijde leeg gelaten.

- Sei bianco come un cencio.
- Sei bianca come un cencio.
- Tu sei bianco come un cencio.
- Tu sei bianca come un cencio.
- Lei è bianco come un cencio.
- Siete bianchi come un cencio.

- Je bent zo wit als een laken.
- U bent zo bleek als een laken.

Di che colore era il cavallo bianco di Napoleone?

Welke kleur had Napoleons schimmel?

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

Oké, dus je hebt voor de cambiumbast gekozen? En dat is deze witte laag.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

Deze vrouwelijke jachtkrabspin zoekt een partner.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

- Tom ha un gatto bianco.
- Tom ha una gatta bianca.

Tom heeft een witte kat.

"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco.

- "Wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.
- "Wat is uw wens?" vroeg het kleine witte konijntje.

Il muso si colora di bianco per indicare che è pronto.

Zijn gezicht wordt wit om aan te geven dat hij er klaar voor is.

- Non è importante che un gatto sia nero o bianco purché esso catturi i topi.
- Non importa se il gatto è bianco o nero, purché acchiappi i topi.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

Non importa se il gatto è bianco o nero, purché acchiappi i topi.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

- Sei bianco come un cencio.
- Sei bianca come un cencio.
- Tu sei bianco come un cencio.
- Tu sei bianca come un cencio.
- È bianco come un cencio.
- Lei è bianco come un cencio.
- È bianca come un cencio.
- Lei è bianca come un cencio.
- Siete bianchi come un cencio.
- Voi siete bianchi come un cencio.
- Siete bianche come un cencio.
- Voi siete bianche come un cencio.

- Je bent zo wit als een laken.
- U bent zo bleek als een laken.

- Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.
- Io ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Sue truppe erano impegnate in pesanti combattimenti con gli austriaci, ma vestite di bianco,

vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

Se ne aveva solo tre, erano sempre per il nero, il bianco e il rosso.

Als ze er slechts drie had, waren ze altijd voor zwart, wit en rood.

- Le cose non sono mai in bianco e nero.
- Le cose non sono mai nere e bianche.

Dingen zijn nooit zwart en wit.