Translation of "Età" in Dutch

- Hanno la stessa età.
- Loro hanno la stessa età.

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

- Ho la stessa età.
- Io ho la stessa età.

- Ik ben dezelfde leeftijd.
- Ik ben net zo oud.

- Abbiamo la stessa età.
- Noi abbiamo la stessa età.

We zijn even oud.

"Età?" "16 anni."

"Leeftijd?" "16."

- Tom ha mentito sulla sua età.
- Tom ha mentito riguardo alla sua età.
- Tom mentì sulla sua età.
- Tom mentì riguardo alla sua età.

Tom loog over zijn leeftijd.

- Ho il doppio della tua età.
- Io ho il doppio della tua età.
- Ho il doppio della sua età.
- Io ho il doppio della sua età.
- Ho il doppio della vostra età.
- Io ho il doppio della vostra età.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

- Ha circa la tua stessa età.
- Lui ha circa la tua stessa età.
- Ha circa la sua stessa età.
- Lui ha circa la sua stessa età.
- Ha circa la vostra stessa età.
- Lui ha circa la vostra stessa età.

Hij is ongeveer even oud als jij.

- Ha più o meno la mia età.
- Ha circa la mia età.
- Lui ha circa la mia età.

Hij is ongeveer even oud als ik.

"Ha la mia età.

hij is even oud als ik;

Abbiamo la stessa età.

We zijn even oud.

Mente sulla sua età.

Ze liegt over haar leeftijd.

Che età ha l'universo?

Hoe oud is het universum?

- Ha quasi la mia stessa età.
- Lei ha quasi la mia stessa età.

Ze is ongeveer even oud als ik.

- Ha più o meno la mia età.
- Lei ha circa la mia età.

- Ze is ongeveer even oud als ik.
- Ze is ongeveer mijn leeftijd.

- Nessuno può indovinare la sua età.
- Nessuno riesce a indovinare la sua età.

Niemand kan haar leeftijd raden.

Ha la mia stessa età.

Hij is net zo oud als ik.

Vent'anni sono una bella età.

Twintig is een mooie leeftijd.

Loro hanno la stessa età.

Ze zijn van dezelfde leeftijd.

Qual è la sua età?

Hoe oud is hij?

Che età ha quel dipinto?

Hoe oud is dat schilderij?

Comportati conformemente alla tua età!

Gedraag u naar uw leeftijd!

Ho la stessa sua età.

Ik ben even oud als hij.

Lei mente sulla sua età.

Ze liegt over haar leeftijd.

- La sua macchina ha due anni di età.
- La sua auto ha due anni di età.
- La sua automobile ha due anni di età.

Haar auto is twee jaar oud.

Ha mentito riguardo alla sua età.

Hij loog over zijn leeftijd.

Comportati coerentemente con la tua età.

Gedraag je naar je leeftijd.

Lui ha la mia stessa età.

- Hij is net zo oud als ik.
- Hij heeft dezelfde leeftijd als ik.

Nessuno può indovinare la sua età.

Niemand kan haar leeftijd raden.

Ha più o meno la mia età.

Ze is ongeveer even oud als ik.

Tutti i ragazzi hanno la stessa età.

Al de jongens zijn even oud.

Nara ha la stessa età di Kyoto.

Nara is zo oud als Kioto.

Verso quale età si sposano i giapponesi?

Rond welke leeftijd trouwen Japanners?

Io e lui abbiamo la stessa età.

Hij en ik hebben dezelfde leeftijd.

- Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.
- Quando io avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

Toen ik zo oud was als jij, was Pluto een planeet.

Mio figlio è piccolo per la sua età.

Mijn zoon is klein voor zijn leeftijd.

Il signor White ha circa la mia età.

Meneer White is ongeveer van mijn leeftijd.

Tom ha un bell'aspetto per la sua età.

Tom ziet er goed uit voor zijn leeftijd.

Ho trovato una macchina adatta alla mia età!

Ik heb een auto gevonden die geschikt is voor mijn leeftijd!

Tom è basso per la sua età, vero?

Tom is klein voor zijn leeftijd, nietwaar?

- Il mio insegnante di francese ha la mia stessa età.
- La mia insegnante di francese ha la mia stessa età.

Mijn lerares Frans is even oud als ik.

Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.

Toen ik zo oud was als jij, was Pluto een planeet.

La moglie di Tom ha circa la mia età.

Toms vrouw is ongeveer van mijn leeftijd.

Con sua figlia di mezza età al posto del passeggero,

met haar dochter van middelbare leeftijd naast haar

Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.

Ondanks zijn jonge leeftijd heeft hij zeer goed werk afgeleverd.

Mary è più intelligente della maggior parte delle ragazze della sua età.

Maria is slimmer dan de meeste meisjes van haar leeftijd.

Tom è più intelligente della maggior parte dei ragazzi della sua età.

Tom is slimmer dan de meeste jongens van zijn leeftijd.

- Qual è l'età dell'universo?
- Che età ha l'universo?
- Quanti anni ha l'universo?

Hoe oud is het universum?