Translation of "Ripetere" in Dutch

Puoi ripetere?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?
- Kun je dat alsjeblieft nog eens zeggen?

Può ripetere, per favore?

- Kunt ge dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen, alstublieft?

- Potresti ripeterlo, per favore?
- Potresti ripeterlo, per piacere?
- Potreste ripeterlo, per favore?
- Potreste ripeterlo, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo, per favore?
- Potrebbe ripeterlo, per piacere?
- Lo potresti ripetere, per favore?
- Lo potresti ripetere, per piacere?
- Lo potreste ripetere, per favore?
- Lo potreste ripetere, per piacere?
- Lo potrebbe ripetere, per favore?
- Lo potrebbe ripetere, per piacere?

- Kunt u dat herhalen, alstublieft?
- Kan je dat herhalen, alsjeblieft?

- Potresti ripetermelo, per favore?
- Può ripetere, per favore?

Kunt ge dat herhalen?

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetere lo stesso errore!
- Non ripetete lo stesso errore!
- Non ripeta lo stesso errore!

Maak dezelfde fout niet nog eens.

E ripetere tutto ancora e ancora, perfezionando la vostra idea.

Door dat te blijven doen, slijp je je idee steeds verder bij.

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetete lo stesso errore.
- Non ripeta lo stesso errore.
- Non rifare lo stesso errore.
- Non rifate lo stesso errore.
- Non rifaccia lo stesso errore.

Herhaal dezelfde fout niet opnieuw.