Translation of "Ufficiale" in Dutch

- È un ufficiale dell'esercito.
- Lui è un ufficiale dell'esercito.

Hij is legerofficier.

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

Esperanto, officiële taal van de Europese Unie, nu!

- La cena ufficiale ha avuto luogo alla Casa Bianca.
- La cena ufficiale ebbe luogo alla Casa Bianca.

Het officiële diner vond plaats in het Witte Huis.

Un ufficiale francese in seguito ha ricordato:

Een Franse officier herinnerde zich later:

La lingua ufficiale di Israele è l'ebraico moderno.

De officiële taal van Israël is het moderne Hebreeuws.

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

Thai is de officiële taal van Thailand.

Il norvegese è la lingua ufficiale della Norvegia.

Noors is de officiële taal van Noorwegen.

Marmont, come Napoleone, era un ufficiale di artiglieria addestrato

Marmont was, net als Napoleon, een getrainde artillerieofficier

Era accompagnato dal colonnello Henri Jomini, ufficiale svizzero e teorico militare.

Hij werd vergezeld door kolonel Henri Jomini, een Zwitserse officier en militair theoreticus.

Quando la Guardia fu sciolta, divenne un ufficiale della Guardia Nazionale di Parigi

Toen de garde werd ontbonden, werd hij officier in de Nationale Garde van Parijs

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

Toen de oorlog uitbrak, werd Ney officier en werd hij adjudant van generaal Lamarche: in

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

Soult's zelfvertrouwen en houding zorgden ervoor dat hij al snel officier werd.

Fu nominato ufficiale e, grazie a una guida esemplare e al coraggio, salì di grado da capitano

hij werd officier en dankzij voorbeeldig leiderschap en moed steeg hij in rang op van kapitein