Translation of "'ne" in English

- Ne sei sicuro?
- Ne sei sicura?
- Ne è sicuro?
- Ne è sicura?
- Ne siete sicuri?
- Ne siete sicure?

- Are you sure about that?
- Do you know that for sure?

- Ne vuoi uno?
- Ne vuoi una?
- Ne vuole uno?
- Ne vuole una?
- Ne volete uno?
- Ne volete una?

Want one?

- Quanti ne hai?
- Quante ne hai?
- Quanti ne ha?
- Quante ne ha?
- Quanti ne avete?
- Quante ne avete?

How many do you have?

- Ne puoi avere quanti ne vuoi.
- Ne potete avere quanti ne volete.
- Ne può avere quanti ne vuole.

You can have any you want.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Che ne pensate?
- Che ne pensa?
- Che cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensate?

- What do you think about it?
- How about it?

- Ne compreresti uno?
- Tu ne compreresti uno?
- Ne compreresti una?
- Tu ne compreresti una?
- Ne comprereste una?
- Voi ne comprereste una?
- Ne comprereste uno?
- Voi ne comprereste uno?
- Ne comprerebbe uno?
- Lei ne comprerebbe uno?
- Ne comprerebbe una?
- Lei ne comprerebbe una?

Would you buy one?

- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.

Everyone talked about it.

- Ne siamo fieri.
- Ne siamo fiere.
- Ne siamo orgogliosi.
- Ne siamo orgogliose.

We're proud of that.

- Ne sono fiero.
- Ne sono fiera.
- Ne sono orgoglioso.
- Ne sono orgogliosa.

I'm proud of it.

- Ne sono fiero.
- Io ne sono fiero.
- Ne sono fiera.
- Io ne sono fiera.
- Ne sono orgoglioso.
- Io ne sono orgoglioso.
- Ne sono orgogliosa.
- Io ne sono orgogliosa.

I'm proud of that.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Che ne pensate?
- Che ne pensa?
- Cosa ne pensi di questo?
- Cosa ne pensa di questo?
- Cosa ne pensate di questo?

- What do you think about it?
- How do you like that?
- What do you figure on this?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What do you think?
- What are your thoughts on this?
- What do you think about that?
- What is your opinion on this matter?
- What do you think about this?

- Se ne pentirà.
- Lei se ne pentirà.
- Te ne pentirai.
- Ve ne pentirete.
- Tu te ne pentirai.
- Voi ve ne pentirete.

- You will regret this.
- You will regret this!

- Ne hai un altro?
- Ne ha un'altra?
- Ne hai un'altra?
- Ne ha un altro?
- Ne avete un altro?
- Ne avete un'altra?

Do you have another one?

- Ne vuoi un altro?
- Ne vuole un altro?
- Ne volete un altro?
- Ne vuoi un'altra?
- Ne vuole un'altra?
- Ne volete un'altra?

Do you want another one?

- Te ne darò quanti ne vuoi.
- Gliene darò quanti ne vuole.
- Ve ne darò quanti ne volete.

I'll give you as many as you like.

- Prendine quanto ne vuoi.
- Ne prenda quanto ne vuole.
- Prendetene quanto ne volete.

- Take as much as you want to.
- Take as much as you want.

- Prendine quanti ne vuoi.
- Ne prenda quanti ne vuole.
- Prendetene quanti ne volete.

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.

- Quanti ne volevi?
- Quanti ne voleva?
- Quanti ne volevate?

How many did you want?

- Se ne pentirà.
- Te ne pentirai.
- Ve ne pentirete.

- You're going to regret this.
- You will regret this.
- You'll be sorry for this.
- You're going to regret it.

- Ne eri consapevole?
- Ne era consapevole?
- Ne eravate consapevoli?

Were you aware of that?

- Quanti ne vuoi?
- Quanti ne volete?
- Quanti ne vuole?

How many do you want?

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

- What do you think?
- How about it?

- Ne rispondo.
- Io ne rispondo.

I answer for it.

- Ne ho iniziato uno.
- Io ne ho iniziato uno.
- Ne ho iniziata una.
- Io ne ho iniziata una.
- Ne ho cominciato uno.
- Io ne ho cominciato uno.
- Ne ho cominciata una.
- Io ne ho cominciata una.
- Ne iniziai uno.
- Io ne iniziai uno.
- Ne iniziai una.
- Io ne iniziai una.
- Ne cominciai uno.
- Io ne cominciai uno.
- Ne cominciai una.
- Io ne cominciai una.

I started one.

- Ne vorresti uno ora?
- Ne vorresti uno adesso?
- Ne vorresti una ora?
- Ne vorresti una adesso?
- Ne vorreste una ora?
- Ne vorreste una adesso?
- Ne vorreste uno ora?
- Ne vorreste uno adesso?
- Ne vorrebbe uno ora?
- Ne vorrebbe uno adesso?
- Ne vorrebbe una ora?
- Ne vorrebbe una adesso?

Would you like one now?

- Quanti ne vuole?
- Lui quanti ne vuole?
- Quante ne vuole?
- Lui quante ne vuole?

How many does he want?

- Ne sono convinto.
- Ne sono convinta.
- Io ne sono convinta.
- Io ne sono convinto.

I'm convinced.

- Ne voglio uno!
- Ne voglio una!
- Io ne voglio uno!
- Io ne voglio una!

- I want one!
- I want one.

- Ne prenderò uno.
- Io ne prenderò uno.
- Ne prenderò una.
- Io ne prenderò una.

I'll get one.

- Ne ero sicuro.
- Ne ero sicura.
- Io ne ero sicuro.
- Io ne ero sicura.

I was sure of it.

- Ne ho ucciso uno.
- Ne ho uccisa una.
- Ne uccisi uno.
- Ne uccisi una.

I killed one.

- Ne ho raccolto uno.
- Ne ho raccolta una.
- Ne raccolsi uno.
- Ne raccolsi una.

- I picked one.
- I picked one up.

- Ne ho cantato uno.
- Ne ho cantata una.
- Ne cantai uno.
- Ne cantai una.

I sang one.

- Ne ho chiesto uno.
- Ne ho chiesta una.
- Ne chiesi uno.
- Ne chiesi una.

I asked for one.

- Ne conoscevo uno.
- Io ne conoscevo uno.
- Ne conoscevo una.
- Io ne conoscevo una.

I knew one.

- Ne ho spento uno.
- Ne ho spenta una.
- Ne spensi uno.
- Ne spensi una.

I switched one off.

- Ne ho acceso uno.
- Ne ho accesa una.
- Ne accesi uno.
- Ne accesi una.

I switched one on.

- Ne ho visto uno.
- Ne ho vista una.
- Ne vidi uno.
- Ne vidi una.

I saw one.

- Ne ero sorpreso.
- Io ne ero sorpreso.
- Ne ero sorpresa.
- Io ne ero sorpresa.

I was surprised about it.

- Ne ho uno.
- Io ne ho uno.
- Ne ho una.
- Io ne ho una.

I have one.

- Ne comprerò uno.
- Io ne comprerò uno.
- Ne comprerò una.
- Io ne comprerò una.

- I'll buy one.
- I will buy one.

- Ne abbiamo uno?
- Noi ne abbiamo uno?
- Ne abbiamo una?
- Noi ne abbiamo una?

Do we have one?

- Ne sceglierò una.
- Io ne sceglierò una.
- Ne sceglierò uno.
- Io ne sceglierò uno.

I will choose one.

- Ne sono contrario.
- Ne sono contraria.
- Io ne sono contraria.
- Io ne sono contrario.

I oppose it.

- Ne siamo dispiaciuti.
- Noi ne siamo dispiaciuti.
- Ne siamo dispiaciute.
- Noi ne siamo dispiaciute.

We're sorry about it.

- Ne siamo sicuri.
- Noi ne siamo sicuri.
- Ne siamo sicure.
- Noi ne siamo sicure.

We're sure of that.

- Ne siamo contrari.
- Noi ne siamo contrari.
- Ne siamo contrarie.
- Noi ne siamo contrarie.

We're against it.

- Ne sono interessato.
- Io ne sono interessato.
- Ne sono interessata.
- Io ne sono interessata.

I'm interested in that.

- Ne ha ordinato uno.
- Ne ha ordinata una.
- Ne ordinò uno.
- Ne ordinò una.

He ordered one.

- Ne ho seguito uno.
- Io ne ho seguito uno.
- Ne ho seguita una.
- Io ne ho seguita una.
- Ne seguii uno.
- Io ne seguii uno.
- Ne seguii una.
- Io ne seguii una.

I followed one.

- Ne ho ordinato uno.
- Io ne ho ordinato uno.
- Ne ho ordinata una.
- Io ne ho ordinata una.
- Ne ordinai uno.
- Io ne ordinai uno.
- Ne ordinai una.
- Io ne ordinai una.

I ordered one.

- Ne ho riconosciuto uno.
- Io ne ho riconosciuto uno.
- Ne ho riconosciuta una.
- Io ne ho riconosciuta una.
- Ne riconobbi uno.
- Io ne riconobbi uno.
- Ne riconobbi una.
- Io ne riconobbi una.

I recognized one.

- Ne ne serve di più.
- Me ne servono di più.

I need more.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Cosa ne pensi di questo?
- Cosa ne pensa di questo?
- Cosa ne pensate di questo?

- What do you think about it?
- What do you figure on this?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What is your opinion on this matter?
- What do you think about this?
- What's your opinion on that?

- Quanti ne hai presi?
- Quante ne ha prese?
- Quante ne hai prese?
- Quanti ne ha presi?
- Quanti ne avete presi?
- Quante ne avete prese?

- How many did you take?
- How many did you get?

- Cosa ne hai fatto?
- Cosa ne ha fatto?
- Cosa ne avete fatto?
- Che ne hai fatto?
- Che ne ha fatto?
- Che ne avete fatto?

What did you make of that?

- Ne hai visto uno?
- Ne hai vista una?
- Ne ha visto uno?
- Ne ha vista una?
- Ne avete visto uno?
- Ne avete vista una?

- Have you seen one?
- Have you ever seen one?

- Ne siamo pronti?
- Ne siamo pronte?

Are we ready for it?

- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

- What do you think of it?
- What do you think of that?
- How do you like it?

Più ne ottengo, più ne voglio.

The more I get, the more I want.

- Ne prenderemo uno.
- Ne prenderemo una.

We'll get one.

- Ne sarei grato.
- Ne sarei grata.

I'd be grateful.

- Ne prenderò uno.
- Ne prenderò una.

I'll take one.

Ne puoi prendere quanti ne vuoi.

You can take as much as you want.

- Ne abbiamo molti.
- Ne abbiamo molte.

We have a lot of them.

Ne potete prendere quanti ne volete.

You can take as much as you want.

- Ne prenderà uno.
- Ne prenderà una.

He'll get one.

- Ne aveva l'intenzione?
- Ne avevate l'intenzione?

Did you mean it?

- Ne sono davvero fiero.
- Io ne sono davvero fiero.
- Ne sono davvero fiera.
- Io ne sono davvero fiera.
- Ne sono davvero orgoglioso.
- Io ne sono davvero orgoglioso.
- Ne sono davvero orgogliosa.
- Io ne sono davvero orgogliosa.
- Ne sono veramente fiero.
- Io ne sono veramente fiero.
- Ne sono veramente fiera.
- Io ne sono veramente fiera.
- Ne sono veramente orgoglioso.
- Io ne sono veramente orgoglioso.
- Ne sono veramente orgogliosa.
- Io ne sono veramente orgogliosa.

I'm really proud of that.

- Ce ne siamo assicurati.
- Noi ce ne siamo assicurati.
- Ce ne siamo assicurate.
- Noi ce ne siamo assicurate.
- Ce ne assicurammo.
- Noi ce ne assicurammo.

We made sure of it.

- Me ne sono accorto.
- Me ne sono accorta.
- Me ne accorsi.

- I paid attention.
- I noticed.

- Me ne sono sbarazzato.
- Me ne sono sbarazzata.
- Me ne sbarazzai.

I got rid of it.

- Non ne sono fiero.
- Non ne sono fiera.
- Non ne sono orgoglioso.
- Non ne sono orgogliosa.

- I'm not proud of that.
- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.
- I'm not proud of it.

- Me ne ha parlato.
- Lei me ne ha parlato.
- Me ne parlò.
- Lei me ne parlò.

She told me about it.

- Me ne ha parlato.
- Me ne parlò.
- Lui me ne ha parlato.
- Lui me ne parlò.

He told me about it.

- Ne ho abbastanza.
- Io ne ho abbastanza.
- Ne ho a sufficienza.
- Io ne ho a sufficienza.

I have enough.

- Ne voglio un altro.
- Io ne voglio un altro.
- Ne voglio un'altra.
- Io ne voglio un'altra.

I want another.

- Succederà, ne sono sicuro.
- Succederà, ne sono sicura.
- Capiterà, ne sono sicuro.
- Capiterà, ne sono sicura.

It'll happen, I'm sure of it.

- Tutti ne volevano uno.
- Tutti ne volevano una.
- Ne volevano tutti uno.
- Ne volevano tutti una.

Everybody wanted one.

- Ne prenderò un altro.
- Ne prenderò un'altra.
- Io ne prenderò un altro.
- Io ne prenderò un'altra.

I'll have another.

- Ne ho cancellato uno.
- Ne ho cancellata una.
- Ne ho eliminato uno.
- Ne ho eliminata una.
- Io ne ho cancellato uno.
- Io ne ho cancellata una.

I deleted one.

- Ne sono piuttosto orgoglioso.
- Io ne sono piuttosto orgoglioso.
- Ne sono piuttosto orgogliosa.
- Io ne sono piuttosto orgogliosa.
- Ne sono piuttosto fiero.
- Io ne sono piuttosto fiero.
- Ne sono piuttosto fiera.
- Io ne sono piuttosto fiera.

I'm pretty proud of that.

- Ne sono davvero grato.
- Io ne sono davvero grato.
- Ne sono davvero grata.
- Io ne sono davvero grata.
- Ne sono veramente grata.
- Io ne sono veramente grata.
- Ne sono veramente grato.
- Io ne sono veramente grato.

I'm really thankful for it.

- Se ne prenderà cura.
- Lei se ne prenderà cura.
- Se ne prenderà cura lei.
- Te ne prenderai cura.
- Tu te ne prenderai cura.
- Te ne prenderai cura tu.
- Ve ne prenderete cura.
- Voi ve ne prenderete cura.
- Ve ne prenderete cura voi.

You'll take care of that.

- Ne sono molto fiero.
- Io ne sono molto fiero.
- Ne sono molto fiera.
- Io ne sono molto fiera.
- Io ne sono molto orgoglioso.
- Ne sono molto orgogliosa.
- Io ne sono molto orgogliosa.

I'm very proud of it.

- Allora, cosa ne pensi?
- Allora, cosa ne pensa?
- Allora, cosa ne pensate?
- Allora, che cosa ne pensa?
- Allora, che cosa ne pensate?
- Allora, che cosa ne pensi?

So, what do you think?

- Ne vorresti un po'?
- Tu ne vorresti un po'?
- Ne vorreste un po'?
- Voi ne vorreste un po'?
- Ne vorrebbe un po'?
- Lei ne vorrebbe un po'?

Would you like some?

- Perché ne hai bisogno?
- Perché ne avete bisogno?
- Perché ne ha bisogno?

Why do you need it?

- Te ne abituerai presto.
- Se ne abituerà presto.
- Ve ne abituerete presto.

You'll get used to it soon.

- Ne ho parecchi.
- Ne ho diverse dozzine.
- Io ne ho diverse dozzine.

I have several dozens of them.

- Te ne vai già?
- Se ne va già?
- Ve ne andate già?

- Are you leaving already?
- Leaving already?

- Perché non ne hai?
- Perché non ne ha?
- Perché non ne avete?

Why don't you have any?

- Non ne avrai bisogno.
- Non ne avrà bisogno.
- Non ne avrete bisogno.

You won't need it.

- Non te ne preoccupi?
- Non se ne preoccupa?
- Non ve ne preoccupate?

Don't you worry about that?

- Ne vuoi un po'?
- Ne vuole un po'?
- Ne volete un po'?

Do you want some?

- Quindi cosa ne pensi?
- Quindi cosa ne pensa?
- Quindi cosa ne pensate?

So what did you think?