Translation of "Allontanarmi" in English

Devo allontanarmi per qualche giorno.

I need to get away for a day or so.

- Voglio allontanarmi il più possibile da qui.
- Io voglio allontanarmi il più possibile da qui.

I want to get as far away from here as I can.

Senza allontanarmi dalla persona che sta esprimendo quelle opinioni.

without distancing myself from the person who's expressing those views.