Translation of "Attraversò" in English

Tom attraversò la strada.

Tom walked across the street.

Un gatto attraversò la strada.

A cat ran across the street.

Il fuggitivo attraversò il fiume.

The fugitive crossed the river.

Tom attraversò il fiume in barca.

Tom crossed the river in a rowboat.

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

- He got across the river.
- He crossed the river.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

He crossed the street.

- Ha attraversato il ponte.
- Attraversò il ponte.

He crossed the bridge.

E anche questa storia attraversò gli schieramenti politici.

And that story also resonated across the political spectrum.

Masséna attraversò la frontiera portoghese e assediò Almeida.

Masséna crossed the Portuguese frontier, and besieged Almeida.

Per i tre giorni successivi, Apollo attraversò spazio.

For the next three days, Apollo coasted through space.

Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Tom walked across the street.

- Tom ha attraversato il ponte.
- Tom attraversò il ponte.

Tom crossed the bridge.

- Tom attraversò il confine.
- Tom ha attraversato il confine.

Tom crossed the border.

Tom attraversò il fiume, saltando di pietra in pietra.

Tom crossed the river by jumping from rock to rock.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

- The train traversed a tunnel.
- The train went through a tunnel.

- Il fuggitivo ha attraversato il fiume.
- Il fuggitivo attraversò il fiume.

The fugitive crossed the river.

- Ha attraversato il fiume Rio Grande.
- Attraversò il fiume Rio Grande.

He crossed the Rio Grande River.

- Il fantasma ha attraversato la parete.
- Il fantasma attraversò la parete.

The ghost went through the wall.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

The bullet went through his body.

- Ann ha attraversato a nuoto il fiume.
- Ann attraversò a nuoto il fiume.

Ann swam across the river.

- Lui ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Attraversò il fiume su una piccola barca.
- Lui attraversò il fiume su una piccola barca.

He crossed the river in a small boat.

Nel frattempo, il principale assalto sasanide alla destra di Belisario attraversò diverse sezioni della trincea.

Meanwhile, the main Sassanian assault on Belisarius’ right broke through several sections of the trench.

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Our train went through a long tunnel.

Circa 40 km a nord, Annone attraversò il fiume e riposò le sue truppe per 1 giorno.

Some 40km (25mi) north, Hanno crossed the river and rested his troops for 1 day.

- L'uomo santo andò in punta di piedi attraverso il Gange.
- L'uomo santo attraversò in punta di piedi il Gange.

The holy man tiptoed his way across the Ganges.

- Tom ha attraversato il fiume per arrivare a casa di Mary.
- Tom attraversò il fiume per arrivare a casa di Mary.

Tom crossed the river to get to Mary's house.

- Il tornado ha attraversato la città e si è diretto verso il mare.
- Il tornado attraversò la città e si diresse verso il mare.

The tornado passed through the city and headed to the sea.