Translation of "Avvicina" in English

- Si avvicina ai quarant'anni.
- Lui si avvicina ai quarant'anni.

He is near forty.

L'estate si avvicina.

Summer is coming.

Tom si avvicina.

Tom approaches.

Lei si avvicina.

She came closer.

- Il mio compleanno si avvicina.
- Si avvicina il mio compleanno.

- My birthday approaches.
- My birthday is coming up.

Il buio si avvicina.

Darkness is almost here.

La notte si avvicina.

Night draws nigh.

Il Natale si avvicina.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
- Christmas is drawing near.
- Christmas is almost here.

Il tuo compleanno si avvicina.

Your birthday is coming.

- Una tempesta si avvicina alla nostra città.
- Un temporale si avvicina alla nostra città.

A storm was approaching our town.

- Vi avvicinate, vero?
- Voi vi avvicinate, vero?
- Si avvicina, vero?
- Lei si avvicina, vero?

You are approaching, aren't you?

Un altro potenziale pasto si avvicina.

Another potential meal is lured in.

Il compleanno di Tom si avvicina.

Tom's birthday is coming soon.

Uno dei motoscafi si avvicina ai migranti.

Their report: A cheap rubber boat, not fit for the open sea.

Il supervisore dell'edificio si avvicina per l'accettazione.

The building supervisor approaches for acceptance.

- La fine si avvicina.
- La fine è in vista.

- The end is nigh.
- The end is in sight.

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

burnt in my memory, this, like, huge shark just suddenly approaching her.

Più a lungo vive un uomo, più si avvicina alla morte.

The longer a man lives, the closer he comes to death.

Perché quando un adulto si avvicina alla culla dove c'è il bambino

In fact, when an adult moves close to the cradle where a baby sleeps,

Si avvicina con uno scudo, nel caso attaccasse e solleva lo scudo.

Coming at it with a shield, just in case it attacked, and put up the shield.

Nel cuore della notte, la polizia italiana si avvicina alla Sea-Watch 3.

In the middle of the night, Italian police is approaching the Sea Watch 3.

- Un argomento della funzione si avvicina a zero.
- Un argomento della funzione tende a zero.

An argument of the function approaches zero.

Fortunatamente per Bla, mentre si avvicina il tramonto, uno schiavo ruteno fuggito raggiunge il campo ungherese

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

- Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
- Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.

- Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
- As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.