Translation of "Chiamati" in English

Essere chiamati idioti è molto peggio che essere chiamati stupidi.

Being called an idiot is much worse than being called dumb.

- Li hai chiamati?
- Li ha chiamati?
- Li avete chiamati?
- Le hai chiamate?
- Le ha chiamate?
- Le avete chiamate?

Have you called them?

Non vi ho chiamati.

I didn't call you.

Dove li hai chiamati?

Where did you call them?

- Sono stati chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Furono chiamati dei dottori alla Casa Bianca.
- Vennero chiamati dei dottori alla Casa Bianca.

Doctors were called to the White House.

- Ci ha chiamati.
- Lui ci ha chiamati.
- Ci ha chiamate.
- Lui ci ha chiamate.

He called us.

- Ci ha chiamati.
- Lei ci ha chiamati.
- Ci ha chiamate.
- Lei ci ha chiamate.

She called us.

- Ci hanno chiamate.
- Loro ci hanno chiamate.
- Ci hanno chiamati.
- Loro ci hanno chiamati.

They called us.

- Dove li hai chiamati?
- Dove le hai chiamate?
- Dove li ha chiamati?
- Dove le ha chiamate?
- Dove li avete chiamati?
- Dove le avete chiamate?

Where did you call them?

- Li hai mai chiamati?
- Le hai mai chiamate?
- Li ha mai chiamati?
- Le ha mai chiamate?
- Li avete mai chiamati?
- Le avete mai chiamate?

Did you ever call them?

- Ci hai chiamati, vero?
- Ci hai chiamate, vero?
- Ci ha chiamati, vero?
- Ci ha chiamate, vero?
- Ci avete chiamati, vero?
- Ci avete chiamate, vero?

You called us, didn't you?

- Vi abbiamo chiamati.
- Vi abbiamo chiamato.

We called you.

Molti son chiamati, ma pochi eletti.

Many are called, but few are chosen.

I denti davanti sono chiamati incisivi.

The teeth in front are called the incisors.

I problemi del sonno sono chiamati insonnia.

Sleep problems are called insomnia.

Con fili viventi chiamati assoni e dendriti,

with living wires called axones and dendrites,

Quei luoghi vennero chiamati "La Valle degli Ignari".

These places have become known as "The Valley of the Clueless."

- Chi li ha chiamati?
- Chi le ha chiamate?

Who called them?

- Qualcuno li ha chiamati.
- Qualcuno le ha chiamate.

Someone called them.

- Li ho chiamati ieri.
- Le ho chiamate ieri.

I called them yesterday.

- Li ho chiamati oggi.
- Le ho chiamate oggi.

I called them today.

- Li ho chiamati dall'ospedale.
- Le ho chiamate dall'ospedale.

I called them from the hospital.

- Li ho già chiamati.
- Le ho già chiamate.

I've already called them.

- Li ho quasi chiamati.
- Le ho quasi chiamate.

I almost called them.

- Mary ci ha chiamate.
- Mary ci ha chiamati.

Mary called us.

Parchi di divertimento pop-up, come vengono chiamati, che

or pop-up amusement parks, as they are called,

- Vorrei averla chiamata.
- Vorrei averli chiamati.
- Vorrei averle chiamate.

- I wish I'd called them.
- I wish I'd called her.

Vi ho chiamati oggi al lavoro, ma non c'eravate.

I called your office today, but you weren't in.

- Non li ho ancora chiamati.
- Io non li ho ancora chiamati.
- Non le ho ancora chiamate.
- Io non le ho ancora chiamate.

I haven't called them yet.

Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.

They were called out three times last night.

- Li ho chiamati questo pomeriggio.
- Le ho chiamate questo pomeriggio.

I called them this afternoon.

I bambini stavano dormendo quando i loro nonni li hanno chiamati.

The children were sleeping when their grandparents called them.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

Tom called us.

- Perché non ci ha chiamati qualcuno?
- Perché non ci ha chiamate qualcuno?

Why didn't somebody call us?

Nella mia lingua, la "," si chiama virgola, il ";" si chiama punto e virgola, ":" sono chiamati due punti, "..." sono chiamati puntini di sospensione, e questa frase termina con un punto.

In my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.

San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.

Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.

- L'ho chiamato.
- Ti ho chiamato.
- Ti ho chiamata.
- Vi ho chiamati.
- Vi ho chiamate.
- L'ho chiamata.

I called you.

- Ti ha chiamato.
- Ti ha chiamata.
- Vi ha chiamati.
- Vi ha chiamate.
- L'ha chiamato.
- L'ha chiamata.

He called you.

A volte chiamati anche "Unni Bianchi", rappresentavano un grave pericolo per la Persia e, se non fermati,

sometimes called the "White Huns", posed a grave danger to Persia and, if not stopped,

- Il loro padre li ha chiamati.
- Il loro padre le ha chiamate.
- Il loro padre li chiamò.
- Il loro padre le chiamò.

Their father called them.

- Tom ti ha chiamato.
- Tom ti ha chiamata.
- Tom vi ha chiamati.
- Tom vi ha chiamate.
- Tom l'ha chiamato.
- Tom l'ha chiamata.

Tom called you.

- L'ho chiamata ieri.
- L'ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamato ieri.
- Ti ho chiamata ieri.
- Vi ho chiamati ieri.
- Vi ho chiamate ieri.

I called you yesterday.

- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet si chiamano 'panda'.
- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet sono chiamati 'panda'.
- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet vengono chiamati 'panda'.

The black and white bears living in the mountains of China and Tibet are called pandas.

- Gli Emirati Arabi Uniti sono chiamati "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in arabo.
- Gli Emirati Arabi Uniti si chiamano "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in arabo.

The United Arab Emirates is called "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in Arabic.

- Non ti ha chiamato, vero?
- Non ti ha chiamata, vero?
- Non l'ha chiamato, vero?
- Non l'ha chiamata, vero?
- Non vi ha chiamati, vero?
- Non vi ha chiamate, vero?

He hasn't called you, has he?

- Ti ho chiamato qui per aiutarmi.
- Io ti ho chiamato qui per aiutarmi.
- Ti ho chiamata qui per aiutarmi.
- Io ti ho chiamata qui per aiutarmi.
- L'ho chiamata qui per aiutarmi.
- Io l'ho chiamata qui per aiutarmi.
- L'ho chiamato qui per aiutarmi.
- Io l'ho chiamato qui per aiutarmi.
- Vi ho chiamati qui per aiutarmi.
- Io vi ho chiamati qui per aiutarmi.
- Vi ho chiamate qui per aiutarmi.
- Io vi ho chiamate qui per aiutarmi.

I called you here to help me.

- Mi ha detto che ti avrebbe chiamato.
- Mi ha detto che ti avrebbe chiamata.
- Mi ha detto che l'avrebbe chiamato.
- Mi ha detto che l'avrebbe chiamata.
- Mi ha detto che vi avrebbe chiamati.
- Mi ha detto che vi avrebbe chiamate.

He told me he'd call you.

- Ti ho chiamato perché mi serve un favore.
- Ti ho chiamato perché ho bisogno di un favore.
- Ti ho chiamata perché mi serve un favore.
- Ti ho chiamata perché ho bisogno di un favore.
- Vi ho chiamati perché mi serve un favore.
- Vi ho chiamati perché ho bisogno di un favore.
- Vi ho chiamate perché mi serve un favore.
- Vi ho chiamate perché ho bisogno di un favore.
- L'ho chiamata perché mi serve un favore.
- L'ho chiamata perché ho bisogno di un favore.
- L'ho chiamato perché mi serve un favore.
- L'ho chiamato perché ho bisogno di un favore.

I called you because I need a favor.