Translation of "Chiedi" in English

- Chiedi.
- Domanda.

- Ask!
- Ask.

Ora chiedi scusa.

Now apologize.

Perché lo chiedi?

Why do you ask?

Chiedi a Tom.

Ask Tom.

Farò come chiedi.

I'll do as you ask.

Chiedi a mamma!

Ask mom!

Se non capisci, chiedi.

If you don't understand, ask.

Perché chiedi a Tom?

Why are you asking Tom?

Perché chiedi a me?

Why did you ask me?

- Chiedi a Trang se esce stasera.
- Chiedi a Trang se esce questa sera.

Ask Trang if he's going out this evening.

- Chiedi a Mary cosa vuole fare.
- Chiedi a Mary di cosa vuole occuparsi.

Ask Mary what she wants to do.

Chiedi la direzione al poliziotto.

Ask the policeman the way.

Farò quello che mi chiedi.

I'll do what you ask.

Chiedi semplicemente scusa a Tom.

Just apologize to Tom.

Chiedi a Tom cos'ha fatto.

Ask Tom what he's done.

"Chiedi scusa". - "Non lo farò".

"Say you're sorry." "I won't."

Chiedi a Tom di farlo.

- Ask Tom to do that.
- Ask Tom to do this.

Perché mi chiedi di Tom?

Why are you asking me about Tom?

- Chiedi a Mary quando lei ci arriverà.
- Chiedi a Mary quando lei arriverà lì.

Ask Mary when she'll get here.

E chiedi di vedere un supervisore.

and you demand to see a supervisor.

Poi quando chiedi: "Ne parli mai?"

And then when you ask people, "Do you ever talk about this?"

Quante volte chiedi: "Dennis, quando inizia?"

How often do you ask: "Dennis, when does it start?"

Chiedi a Trang se esce stasera.

Ask Trang if he's going out this evening.

- Beh, chiedi!
- Beh, chieda!
- Beh, chiedete!

Well, ask!

Chiedi a tuo padre di aiutarti.

Ask your dad to help you.

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

Ask freely.

Chiedi semplicemente a Tom di aiutarti.

Just ask Tom to help you.

Chiedi a Tom cosa ha fatto.

Ask Tom what he's done.

Semplicemente vai e chiedi a Tom.

Just go and ask Tom.

Chiedi a Tom cosa è successo.

Ask Tom about what happened.

Chiedi a Tom se sa nuotare.

Ask Tom if he can swim.

Chiedi a Giacomo, l'operatore di gru.

Ask Jacob, the crane operator.

- Pinocchio, chiedi scusa per questo o fai attenzione!
- Pinocchio, chiedi scusa per questo o stai attento!

Pinocchio, apologize for that, or look out!

Perché me lo chiedi se conosci tutto?

Why are you asking if you know it all?

Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.

Don't ask what they think. Ask what they do.

"Sei un poliziotto?" "No. Perché lo chiedi?"

"Are you a cop?" "No. Why do you ask?"

Perché non chiedi, quando hai un problema?

Why don't you ask when you have a problem?

Chiedi a Tom di non andare lì.

Ask Tom not to go there.

Chiedi a Tom quando sarà di ritorno.

- Ask Tom when he gets back.
- Ask Tom when he'll come back.
- Ask Tom when he'll be back.

Chiedi a Tom quello che è successo.

Ask Tom about what happened.

Chiedi se i Russi sono già arrivati.

Ask whether the Russians have already flown in.

Non chiedere a me. Chiedi a Tom.

Don't ask me. Ask Tom.

Riguardo a questo chiedi semplicemente a Tom.

Just ask Tom about it.

- Ora chiedi scusa.
- Adesso chiedi scusa.
- Ora chieda scusa.
- Adesso chieda scusa.
- Ora chiedete scusa.
- Adesso chiedete scusa.

Now apologize.

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

And you demand that they let him make an application."

Chiedi a Tom riguardo a questo, quando arriva.

Ask Tom about it when he comes.

- Invita fuori Mary.
- Chiedi a Mary di uscire.

Ask Mary out.

Chiedi a Mary se sa parlare in francese.

Ask Mary if she speaks French.

Se hai un problema, chiedi aiuto a Tom.

If you have a problem, ask Tom for help.

Perché non chiedi a Tom come l'ha fatto?

Why don't you ask Tom how he did that?

- Non chiedi mai.
- Tu non chiedi mai.
- Non chiede mai.
- Lei non chiede mai.
- Non chiedete mai.
- Voi non chiedete mai.

You never ask.

- Chiedi al poliziotto.
- Chieda al poliziotto.
- Chiedete al poliziotto.

Ask the policeman.

- Chiedi in giro.
- Chieda in giro.
- Chiedete in giro.

Ask around.

Tu chiedi cose di cui sai già la risposta.

You're asking me questions you already know the answers to.

- Chiedi di Tom.
- Chieda di Tom.
- Chiedete di Tom.

Ask for Tom.

- Chiedi di lui.
- Chieda di lui.
- Chiedete di lui.

Ask for him.

- Chiedi di lei.
- Chieda di lei.
- Chiedete di lei.

Ask for her.

Perché non chiedi a Tom di controllarti questo testo?

Why don't you ask Tom to proofread this for you?

Chiedi a Mary se le serve il mio aiuto.

Ask Mary if she needs my help.

Ancora peggio, quando chiedi: ''Ne senti mai parlare alla televisione?''

And even worse, when you say, "Do you hear the media talk about this?"

- Chiedi e ti sarà dato.
- Chiedete e vi sarà dato.

Ask, and it shall be given you.

- Se non capisci, chiedi.
- Se non capisci, fai una domanda.

- If you don't understand, ask.
- If you don't understand, ask a question.
- If you do not understand, ask.

- Chiedi ai miei amici.
- Chieda ai miei amici.
- Chiedete ai miei amici.
- Chiedi alle mie amiche.
- Chieda alle mie amiche.
- Chiedete alle mie amiche.

Ask my friends.

- Chiedi loro di spiegarlo.
- Chiedi loro di spiegarla.
- Chieda loro di spiegarlo.
- Chieda loro di spiegarla.
- Chiedete loro di spiegarlo.
- Chiedete loro di spiegarla.

Ask them to explain it.

Per favore, chiedi a Tom di chiamarmi prima delle 2:30.

Please ask Tom to call me before 2:30.

Perché non chiedi a Tom il motivo per cui l'ha fatto?

Why don't you ask Tom why he did that?

- Verrà se glielo chiedi.
- Lei verrà se glielo chiedi.
- Verrà se glielo chiede.
- Lei verrà se glielo chiede.
- Verrà se glielo chiedete.
- Lei verrà se glielo chiedete.

She will come if you ask her.

- Chiedi a Tom dov'è.
- Chieda a Tom dov'è.
- Chiedete a Tom dov'è.

Ask Tom where he is.

Io non so assolutamente nulla sull'università, per cui chiedi a qualcun altro.

I know absolutely nothing about university, so ask someone else.

Se ti servono dei soldi, perché non li chiedi a tua madre?

If you need some money, why don't you borrow some from your mother?

- Perché me lo chiedi?
- Perché me lo chiede?
- Perché me lo chiedete?

Why do you ask me that?

- Chiedi alle mie labbra.
- Chieda alle mie labbra.
- Chiedete alle mie labbra.

Ask my lips.

- Chiedi a un esperto.
- Chieda a un esperto.
- Chiedete a un esperto.

Ask an expert.

- Chiedi a loro invece.
- Chieda a loro invece.
- Chiedete a loro invece.

Ask them instead.

- Chiedi a lui invece.
- Chieda a lui invece.
- Chiedete a lui invece.

Ask him instead.

- Chiedi a lei invece.
- Chieda a lei invece.
- Chiedete a lei invece.

Ask her instead.

- Perché non glielo chiedi?
- Perché non glielo chiede?
- Perché non glielo chiedete?

Why don't you ask him that?

- Chiedi a un poliziotto!
- Chieda a un poliziotto!
- Chiedete a un poliziotto!

Ask a policeman!

Se me lo chiedi, leggere i manga è una totale perdita di tempo.

If you ask me, reading comics is a complete waste of time.

- Chiedi a Tom di spiegarlo.
- Chiedi a Tom di spiegarla.
- Chieda a Tom di spiegarlo.
- Chieda a Tom di spiegarla.
- Chiedete a Tom di spiegarlo.
- Chiedete a Tom di spiegarla.

Ask Tom to explain it.

- Chiedi a loro qualunque cosa.
- Chiedi a loro qualsiasi cosa.
- Chieda a loro qualunque cosa.
- Chieda a loro qualsiasi cosa.
- Chiedete a loro qualunque cosa.
- Chiedete a loro qualsiasi cosa.

Ask them anything.

Alza la mano e chiedi il permesso se hai bisogno di uscire dalla classe.

Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.

- Tu mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiede di fare l'impossibile.
- Lei mi chiede di fare l'impossibile.
- Mi chiedete di fare l'impossibile.
- Voi mi chiedete di fare l'impossibile.

You ask me to do the impossible.

- Perché non chiedi a Tom?
- Perché non chiedete a Tom?
- Perché non chiede a Tom?
- Perché non lo chiedi a Tom?
- Perché non lo chiedete a Tom?
- Perché non lo chiede a Tom?

Why don't you ask Tom?

- Chiedi a Tom di aiutarti.
- Chieda a Tom di aiutarla.
- Chiedete a Tom di aiutarvi.

Ask Tom to help you.

- Chiedi a Tom di chiamarmi.
- Chieda a Tom di chiamarmi.
- Chiedete a Tom di chiamarmi.

Ask Tom to call me.

- Perché non glielo chiedi direttamente?
- Perché non glielo chiede direttamente?
- Perché non glielo chiedete direttamente?

Why don't you ask him directly?

- Chiedi a loro di aiutare.
- Chieda a loro di aiutare.
- Chiedete a loro di aiutare.

Ask them to help.

- Chiedi a Tom di aiutare.
- Chieda a Tom di aiutare.
- Chiedete a Tom di aiutare.

Ask Tom to help.