Translation of "Fammelo" in English

Fammelo sapere per telefono.

Let me know by telephone.

Fammelo mettere in qualche posto sicuro.

Let me put that somewhere safe.

Se vai fuori prima delle 5, fammelo sapere.

In case you go out before 5, just let me know.

- Fammelo vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Fatemelo vedere.

Show me that.

- Fammelo sapere per telefono.
- Fatemelo sapere per telefono.
- Me lo faccia sapere per telefono.

Let me know by telephone.

Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.

If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.

- Fammelo provare.
- Fammela provare.
- Fatemelo provare.
- Fatemela provare.
- Me lo faccia provare.
- Me la faccia provare.

Let me try it.

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.

Show it to me.

- Fammelo assaggiare.
- Fammela assaggiare.
- Fatemelo assaggiare.
- Fatemela assaggiare.
- Me lo faccia assaggiare.
- Me la faccia assaggiare.

Let me taste it.

- Quando trovi Tom, fammelo sapere.
- Quando trova Tom, me lo faccia sapere.
- Quando trovate Tom, fatemelo sapere.

When you find Tom, let me know.

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.
- Lasciate che lo veda.

Let me see it.

- Se dovessi cambiare idea, fammelo sapere.
- Se doveste cambiare idea, fatemelo sapere.
- Se dovesse cambiare idea, me lo faccia sapere.

If you should change your mind, let me know.

- Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per piacere.
- Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per piacere.
- Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per favore.
- Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per piacere.

If anything should happen, please let me know.