Translation of "Giri" in English

Giri a sinistra.

- Turn to the left.
- Turn left.

All'incrocio, giri a sinistra.

At the crossroads, turn left.

Giri la chiave verso destra.

Turn the key to the right.

- Giri a sinistra.
- Girate a sinistra.

Turn to the left.

Vai dritto, poi giri a destra.

Go straight, then turn right.

50 o 100 giri intorno al sole.

50 or 100 turns around the sun.

- Semplicemente girati.
- Semplicemente giratevi.
- Semplicemente si giri.

Just turn around.

Non fare giri di parole per piacere.

Don't say it in a roundabout way.

- All'incrocio, giri a sinistra.
- All'incrocio, girate a sinistra.

At the crossroads, turn left.

Nel primo trimestre faremo due giri di orali.

During the first quarter we'll make two rounds of orals.

- Girate a destra all'incrocio.
- Giri a destra all'incrocio.

- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.

Non solo i 15 giri finali sulla Henninger Tower.

not just the 15 final laps on the Henninger Tower.

- Gira a destra.
- Girate a destra.
- Giri a destra.

Turn to the right.

Tom pensa che il sole giri attorno alla terra.

- Tom thinks that the sun revolves around the earth.
- Tom thinks the sun revolves around the earth.

- Gira a sinistra.
- Giri a sinistra.
- Girate a sinistra.

- Turn left.
- Turn left!

Si si. Ma anche sul giro, gli ultimi tre giri.

Yes / Yes. But also on the lap, the last three laps.

, il gruppo è rimasto unito per i primi due giri.

, the field remained united for the first two laps.

Ovunque giri lo sguardo, puoi vedere giovani coppie che si baciano.

Everywhere you look you can see young couples kissing.

- Gira a quell'angolo lì.
- Giri a quell'angolo lì.
- Girate a quell'angolo lì.

Turn at that corner there.

- Girate a destra all'incrocio.
- Giri a destra all'incrocio.
- Gira a destra all'incrocio.

- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.

Volavamo fianco a fianco, con giri a S sopra e sotto gli altri,

We flew side by side, making S-turns over and under each other,

- Gira la pagina, per favore.
- Girate la pagina, per favore.
- Giri la pagina, per favore.
- Gira la pagina, per piacere.
- Girate la pagina, per piacere.
- Giri la pagina, per piacere.

- Please turn over the page.
- Please turn the page.

- Per piacere, gira la pagina.
- Per piacere, girate la pagina.
- Per piacere, giri la pagina.
- Per favore, gira la pagina.
- Per favore, girate la pagina.
- Per favore, giri la pagina.

Please turn the page.

- Appena arriva al semaforo, giri a destra.
- Appena arrivate al semaforo, girate a destra.

After you get to the traffic lights, turn right.

Se giri il volante in quel modo su una strada coperta di neve, slitterai.

If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.

- Gira la chiave verso destra.
- Giri la chiave verso destra.
- Girate la chiave verso destra.

Turn the key to the right.

- Gira a destra al semaforo.
- Giri a destra al semaforo.
- Girate a destra al semaforo.

Turn right at the light.

- Non tergiversare.
- Non tergiversate.
- Non tergiversi.
- Non menare il can per l'aia.
- Non menate il can per l'aia.
- Non meni il can per l'aia.
- Non girarci attorno.
- Non girarci intorno.
- Non girateci attorno.
- Non girateci intorno.
- Non ci giri attorno.
- Non ci giri intorno.
- Non girare attorno al punto.
- Non girate attorno al punto.
- Non giri attorno al punto.
- Non girare intorno al punto.
- Non girate intorno al punto.
- Non giri intorno al punto.

Don't beat about the bush.

- Girati e apri gli occhi.
- Si giri e apra gli occhi.
- Giratevi e aprite gli occhi.

Turn around and open your eyes.

- Gira a destra.
- Girate a destra.
- Giri a destra.
- Volta a destra.
- Voltate a destra.
- Volti a destra.

Turn right.

- Gira a destra al prossimo angolo.
- Girate a destra al prossimo angolo.
- Giri a destra al prossimo angolo.

Turn right at the next corner.

- Appena arrivi al semaforo, gira a destra.
- Appena arriva al semaforo, giri a destra.
- Appena arrivate al semaforo, girate a destra.

After you get to the traffic lights, turn right.

- Gira a sinistra all'incrocio.
- Girate a sinistra all'incrocio.
- Giri a sinistra all'incrocio.
- Volta a sinistra all'incrocio.
- Voltate a sinistra all'incrocio.
- Volti a sinistra all'incrocio.

Turn left at the corner.

- Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
- Giri l'angolo e vedrà il negozio che sta cercando.
- Girate l'angolo e vedrete il negozio che state cercando.

Turn the corner and you'll see the store you're looking for.

- Volta a destra al prossimo incrocio.
- Voltate a destra al prossimo incrocio.
- Volti a destra al prossimo incrocio.
- Gira a destra al prossimo incrocio.
- Girate a destra al prossimo incrocio.
- Giri a destra al prossimo incrocio.

- Turn right at the next crossing.
- Turn right at the next intersection.

- Vai dritto, poi volta a destra.
- Vada dritto, poi volti a destra.
- Andate dritto, poi voltate a destra.
- Vai dritto, poi giri a destra.
- Vada dritto, poi gira a destra.
- Andate dritto, poi girate a destra.

Go straight, then turn right.

- Volta a sinistra al primo semaforo.
- Voltate a sinistra al primo semaforo.
- Volti a sinistra al primo semaforo.
- Gira a sinistra al primo semaforo.
- Girate a sinistra al primo semaforo.
- Giri a sinistra al primo semaforo.

Turn left at the first light.

- Gira a destra alla fine di quella strada.
- Giri a destra alla fine di quella strada.
- Girate a destra alla fine di quella strada.
- Volta a destra alla fine di quella strada.
- Voltate a destra alla fine di quella strada.
- Volti a destra alla fine di quella strada.
- Svolta a destra alla fine di quella strada.
- Svolti a destra alla fine di quella strada.
- Svoltate a destra alla fine di quella strada.

Turn right at the end of that street.