Translation of "Infranto" in English

- Hai infranto delle leggi?
- Ha infranto delle leggi?
- Avete infranto delle leggi?

Did you break any laws?

- Ha infranto la sua promessa.
- Hai infranto la tua promessa.
- Avete infranto la vostra promessa.

You broke your promise.

- Non hai infranto la legge.
- Non ha infranto la legge.
- Non avete infranto la legge.

You didn't break the law.

- Ha il cuore infranto.
- Lui ha il cuore infranto.

His heart is broken.

- Ho il cuore infranto.
- Io ho il cuore infranto.

I'm heartbroken.

Hai infranto la regola.

You broke the rule.

Hai infranto la legge.

You broke the law.

Avete infranto le regole.

You broke the rules.

Quali leggi ho infranto?

What laws have I broken?

- Ha ammesso che aveva il cuore infranto.
- Ammise che aveva il cuore infranto.

She admitted she was heartbroken.

- Ha detto che aveva il cuore infranto.
- Disse che aveva il cuore infranto.

She said she was heartbroken.

Il suo cuore è infranto.

His heart is broken.

Il mio cuore è infranto.

My heart is broken.

Tom ha infranto le regole.

Tom broke the rules.

Ho infranto una legge, agente?

Have I broken a law, officer?

Lui ha infranto molti cuori.

He has broken many hearts.

Tom avrà il cuore infranto.

Tom will be heartbroken.

Sembrava avere il cuore infranto.

She looked like she was heartbroken.

Ha il cuore infranto, vero?

- He's heartbroken, isn't he?
- She's heartbroken, isn't she?

- Sei tu ad avere infranto il nostro accordo.
- È lei ad avere infranto il nostro accordo.
- Siete voi ad avere infranto il nostro accordo.

It's you who has broken our agreement.

- Mi ha detto che aveva il cuore infranto.
- Mi disse che aveva il cuore infranto.

- He told me that he was heartbroken.
- She told me that she was heartbroken.

Tom non ha infranto alcuna legge.

Tom hasn't broken any laws.

Il cuore di Tom era infranto.

- Tom's heart was broken.
- That money was repaid.

- Ha infranto il record.
- Lui ha infranto il record.
- Infranse il record.
- Lui infranse il record.

- He has broken the record.
- He broke the record.

- Ha infranto le regole.
- Lei ha infranto le regole.
- Infranse le regole.
- Lei infranse le regole.

She broke the rules.

- Sto soffrendo per via di un cuore infranto.
- Io sto soffrendo per via di un cuore infranto.

I'm suffering from a broken heart.

- Non penso che Tom abbia infranto delle regole.
- Io non penso che Tom abbia infranto delle regole.

- I don't think Tom has broken any rules.
- I don't think that Tom has broken any rules.

Non si può guarire un cuore infranto.

- You cannot heal a broken heart.
- You can't heal a broken heart.

La notizia gli ha infranto il cuore.

The news broke his heart.

Non penso di aver infranto qualche regola.

- I don't think I broke any rules.
- I don't think that I broke any rules.

- Ho infranto la legge.
- Infransi la legge.

I broke the law.

Tom e Mary hanno infranto qualche regola?

Have Tom and Mary broken any rules?

Tom e Mary hanno infranto le loro promesse?

Did Tom and Mary break their promises?

Mi ha detto che ha il cuore infranto.

- He told me that he's heartbroken.
- He told me he's heartbroken.
- She told me she's heartbroken.

- Ha infranto la sua promessa.
- Lui ha infranto la sua promessa.
- Infranse la sua promessa.
- Lui infranse la sua promessa.

He broke his promise.

- Non ho infranto la legge.
- Io non ho infranto la legge.
- Non infransi la legge.
- Io non infransi la legge.

I didn't break the law.

- Ha infranto il record mondiale.
- Lei ha infranto il record mondiale.
- Infranse il record mondiale.
- Lei infranse il record mondiale.
- Infranse il record del mondo.
- Lei infranse il record del mondo.
- Ha infranto il record del mondo.
- Lei ha infranto il record del mondo.

She broke the world record.

Ora ha infranto tutte le regole dell'essere un pianeta.

It's now broken all the rules of being a planet.

- Tom ha infranto la legge.
- Tom infranse la legge.

Tom broke the law.

- Mi ha infranto il cuore.
- Mi infranse il cuore.

It broke my heart.

- Sami ha infranto le regole.
- Sami infranse le regole.

Sami broke the rules.

- Tom ha infranto la sua promessa.
- Tom infranse la sua promessa.

Tom broke his promise.

- Tom è distrutto.
- Tom ha il cuore infranto.
- Tom è affranto.

Tom is heartbroken.

- Tom era distrutto.
- Tom era affranto.
- Tom aveva il cuore infranto.

Tom was heartbroken.

- Tom non ha infranto alcuna legge.
- Tom non infranse alcuna legge.

- Tom didn't break any laws.
- Tom hasn't broken any laws.

- Non ha infranto la sua promessa.
- Non infranse la sua promessa.

He didn't break his promise.

- Aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.
- Lui aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.
- Aveva il cuore spezzato e si è impiccato.
- Lui aveva il cuore spezzato e si è impiccato.
- Aveva il cuore spezzato e si impiccò.
- Lui aveva il cuore spezzato e si impiccò.
- Aveva il cuore infranto e si impiccò.
- Lui aveva il cuore infranto e si impiccò.
- Aveva il cuore infranto e s'è impiccato.
- Lui aveva il cuore infranto e s'è impiccato.
- Aveva il cuore infranto e si è impiccato.
- Lui aveva il cuore infranto e si è impiccato.

He was heartbroken and hanged himself.

Ha infranto la sua promessa, il che è stato un grave errore.

He broke his promise, which was a big mistake.

Tom è stato il primo ragazzo che mi ha infranto il cuore.

Tom was the first guy who broke my heart.

- Tom ti ha spezzato il cuore?
- Tom ti ha infranto il cuore?

Did Tom break your heart?

Carola ha infranto la legge italiana con il suo ingresso nelle acque territoriali.

Carola has broken Italian law by entering territorial waters.

- Tom ha infranto il cuore di Mary.
- Tom infranse il cuore di Mary.

Tom broke Mary's heart.

- Il dottore ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
- Il medico ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
- Il dottore infranse il Giuramento di Ippocrate.
- Il medico infranse il Giuramento di Ippocrate.

The doctor broke the Hippocratic Oath.

- Tom e Mary hanno infranto la loro promessa.
- Tom e Mary infransero la loro promessa.

Tom and Mary broke their promise.

- Ha infranto la sua promessa e non l'ha aiutata.
- Infranse la sua promessa e non la aiutò.

He broke his promise and didn't help her.

- Tom è il ragazzo che ha rotto la finestra.
- Tom è il ragazzo che ha infranto la finestra.

Tom is the boy who broke the window.

- La madre di Tom era affranta.
- La madre di Tom era distrutta.
- La madre di Tom aveva il cuore infranto.

Tom's mother was heartbroken.

- Tom ha infranto le regole ed è stato cacciato dalla squadra.
- Tom infranse le regole e fu cacciato dalla squadra.

Tom broke the rules and was kicked off the team.