Translation of "Misi" in English

Mi misi all'opera.

And I got started.

Le misi la mano sulla spalla.

I put my hand on her shoulder.

Nonostante fossi stanco, ce la misi tutta.

- Though I was tired, I did my best.
- Although I was tired, I did my best.
- Although I was tired, I did my very best.

Ci misi molto tempo a capire da dove venisse.

It took me ages to work out where he came from.

- Ho messo Tom sul treno.
- Misi Tom sul treno.

I put Tom on the train.

- Ho messo in moto la macchina.
- Io ho messo in moto la macchina.
- Misi in moto la macchina.
- Io misi in moto la macchina.

I got the machine running.

- L'ho messo sul tavolo.
- L'ho messa sul tavolo.
- Lo metto sul tavolo.
- La metto sul tavolo.
- Lo misi sul tavolo.
- La misi sul tavolo.

I put it on the table.

- Ho messo in pratica il piano.
- Misi in pratica il piano.

I put the plan into practice.

Ma ci misi molto tempo a capire che l'abbattimento non sarebbe finito.

But it took me a long time to realize that the cutting was not going to stop.

- Le ho messo la mano sulla spalla.
- Le misi la mano sulla spalla.

I put my hand on her shoulder.

- Ho messo quelle foto nella mia pagina web.
- Misi quelle foto nella mia pagina web.

I put those photos on my webpage.

- Mi sono fatto da parte perché potesse passare.
- Mi misi da una parte, così da lasciarlo passare.

- I stepped aside so that he could pass.
- I let go, so that he could walk through.
- I stepped aside so he could pass.

- Le ho messo la mano sulla spalla.
- Le metto la mano sulla spalla.
- Le misi la mano sulla spalla.

I put my hand on her shoulder.