Translation of "Notò" in English

Nessuno notò Tom.

- No one noticed Tom.
- Nobody noticed Tom.

- Tom notò che qualcosa non andava.
- Tom notò che qualcosa era andato storto.

Tom noticed something was wrong.

Nessuno notò la sua assenza.

Nobody noticed her absence.

Tom notò che Mary era addormentata.

Tom noticed that Mary was asleep.

- Ha notato un cambiamento.
- Lei ha notato un cambiamento.
- Notò un cambiamento.
- Lei notò un cambiamento.

She noticed a change.

- Nessuno li notò.
- Nessuno fece caso a loro.

No one noticed them.

Tom notò che Mary non sembrava divertirsi molto.

Tom noticed Mary didn't seem to be having much fun.

- Ha notato il suo imbarazzo.
- Lui ha notato il suo imbarazzo.
- Notò il suo imbarazzo.
- Lui notò il suo imbarazzo.

He noticed her embarrassment.

Dan non notò nemmeno che Linda fosse andata via.

Dan didn't even notice that Linda was gone.

- Tom ha notato la differenza.
- Tom notò la differenza.

Tom noticed the difference.

- Tom ha notato varie differenze.
- Tom notò diverse differenze.

Tom noticed several differences.

- Ha notato.
- Notò.
- Se n'è accorto.
- Se ne accorse.

He noticed.

Nessuno nella colonna austriaca notò qualcosa muoversi tra gli alberi.

No one in the Austrian column noticed something moving in the trees.

Tom notò che al dito Mary non aveva la fede.

Tom noticed that Mary wasn't wearing her wedding ring.

- Tom ha notato un altro dettaglio.
- Tom notò un altro dettaglio.

Tom noticed another detail.

- Tom ha notato qualcosa per terra.
- Tom notò qualcosa per terra.

Tom noticed something on the ground.

- Tom ha notato qualcosa sul pavimento.
- Tom notò qualcosa sul pavimento.

Tom noticed something on the floor.

- Tom ha notato del sangue sul tappeto.
- Tom notò del sangue sul tappeto.

Tom noticed blood on the carpet.

- Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
- Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.

Tom noticed a drunkard lying in the street.

- Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore.
- Strano a dirsi, nessuno notò l'errore.

Strange to say, none of us noticed the mistake.

- Tom ha notato che Mary stava fissando John.
- Tom notò che Mary stava fissando John.

- Tom noticed that Mary was staring at John.
- Tom noticed that Mary was looking at John.

- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary stava indossando una fede nuziale.

- Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
- Tom noticed Mary was wearing a wedding ring.

- Tom ha notato una fede al dito di Mary.
- Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
- Tom notò una fede al dito di Mary.
- Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.

Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.

- Il poliziotto ha notato un uomo entrare di nascosto.
- Il poliziotto notò un uomo entrare di nascosto.

The policeman noticed a man sneak in.

Tom cominciò a spogliarsi, ma poi notò che le tende non erano tirate, perciò andò a tirarle.

Tom began to undress, but then noticed that the curtain was open, so he went over to close it.

- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.
- Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede nuziale.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede.
- Tom notò che Mary non stava indossando una fede nuziale.

- Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
- Tom noticed that Mary wasn't wearing a wedding ring.

- Tom ha notato che le mani di Mary stavano tremando.
- Tom notò che le mani di Mary stavano tremando.

Tom noticed that Mary's hands were shaking.

- Non ha notato il mio errore.
- Lui non ha notato il mio errore.
- Non notò il mio errore.
- Lui non notò il mio errore.
- Ha ignorato il mio errore.
- Lui ha ignorato il mio errore.
- Ignorò il mio errore.
- Lui ignorò il mio errore.

He overlooked my mistake.

Mentre camminava, Pinocchio notò un piccolo insetto scintillante sul tronco di un albero, un piccolo essere che brillava di una luce morbida pallida.

As he walked, Pinocchio noticed a tiny insect glimmering on the trunk of a tree, a small being that glowed with a pale, soft light.

Appena i tre medici avevano lasciato la stanza, la Fata andò al letto di Pinocchio e, toccandolo sulla fronte, notò che stava bruciando di febbre.

As soon as the three doctors had left the room, the Fairy went to Pinocchio's bed and, touching him on the forehead, noticed that he was burning with fever.

- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.

Tom entered the empty room and immediately noticed a lit cigarette in the ashtray.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.