Translation of "Odiare" in English

- Sto iniziando a odiare la ragazza.
- Io sto iniziando a odiare la ragazza.
- Sto cominciando a odiare la ragazza.
- Io sto cominciando a odiare la ragazza.

I am growing to hate the girl.

Come potrei odiare Tom?

How could I hate Tom?

Odiare è così facile.

Hating is so easy.

- Odio me stesso per odiare Tom.
- Odio me stessa per odiare Tom.

I hate myself for hating Tom.

- Tom sta iniziando a odiare Mary.
- Tom sta cominciando a odiare Mary.

Tom is starting to hate Mary.

- Non voglio odiarti.
- Non voglio odiarvi.
- Non voglio odiarla.
- Non ti voglio odiare.
- Non vi voglio odiare.
- Non la voglio odiare.

I don't want to hate you.

Non puoi odiare il tizio.

You can't hate the guy.

- Come potremmo odiarli?
- Come potremmo odiarle?
- Come li potremmo odiare?
- Come le potremmo odiare?

How could we hate them?

- Come potrei odiarli?
- Come potrei odiarle?
- Come li potrei odiare?
- Come le potrei odiare?

How could I hate them?

- Non sono sicuro, ma penso di odiare Tom.
- Non sono sicura, ma penso di odiare Tom.
- Non sono sicuro, però penso di odiare Tom.
- Non sono sicura, però penso di odiare Tom.

I'm not sure, but I think I hate Tom.

Bassam era solito odiare gli israeliani,

By his own account, Bassam used to hate Israelis,

Nessuno voleva odiare il mio paese.

Nobody wanted to hate my country.

- Tom si è trovato a iniziare a odiare sua moglie.
- Tom si è trovato a cominciare a odiare sua moglie.
- Tom si trovò a iniziare a odiare sua moglie.
- Tom si trovò a cominciare a odiare sua moglie.

Tom found himself starting to hate his wife.

È più facile amare oppure odiare qualcuno?

Is it easier to love or hate someone?

- Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.
- Dicono che gli animali non sono in grado di odiare.

They say that animals aren't able to hate.

Bassam dice ancora di non odiare gli israeliani,

Bassam says he still doesn't hate Israelis,

Tom non ha mai detto di odiare Mary.

Tom never said he hated Mary.

Se un terrorista può imparare a smettere di odiare

if a terrorist can learn to stop hating

Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.

They say that animals aren't able to hate.

Tom si è trovato a cominciare a odiare sua moglie.

Tom found himself starting to hate his wife.

- Tom dice che odia la pizza.
- Tom dice di odiare la pizza.

- Tom says that he hates pizza.
- Tom says he hates pizza.

Ma che piuttosto gli viene insegnato ad odiare dal mondo che ha intorno.

but rather taught to hate by the world around us.