Translation of "Promesse" in English

- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.

- You should make good on your promises.
- You should keep your promises.

- Probabilmente scorderanno le loro promesse.
- Probabilmente dimenticheranno le loro promesse.

They'll probably forget their promises.

- Devi mantenere le promesse che fai.
- Deve mantenere le promesse che fa.
- Dovete mantenere le promesse che fate.
- Bisogna mantenere le promesse che si fanno.

- You must keep the promises you make.
- You must keep the promises that you make.

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lei mantiene sempre le sue promesse.

- She always keeps her word.
- She always keeps her promises.

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lui mantiene sempre le sue promesse.

He always keeps his promises.

- Non infrange mai le promesse.
- Lui non infrange mai le promesse.

- He never breaks promises.
- He never breaks his promises.

- Rispetto sempre le mie promesse.
- Io rispetto sempre le mie promesse.

I always keep promises.

- È sincero nelle sue promesse.
- Lui è sincero nelle sue promesse.

He is sincere in his promises.

- Solitamente mantiene le sue promesse.
- Di solito mantiene le sue promesse.

She usually keeps her promises.

- Dovremmo mantenere le nostre promesse.
- Noi dovremmo mantenere le nostre promesse.

We should keep our promises.

Lui mantiene le promesse.

He always keeps his word.

Non posso fare promesse.

I can make no promises.

- Non mantiene spesso le sue promesse.
- Lei non mantiene spesso le sue promesse.

She often doesn't keep her promises.

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

One should keep one's promises.

Ho mantenuto le mie promesse.

I kept my promises.

Non mantiene le sue promesse.

- He doesn't keep his promises.
- She doesn't keep her promises.

Infrange spesso le sue promesse.

He often breaks his promises.

Stanno mantenendo le loro promesse.

They're keeping their promises.

Infrangono spesso le loro promesse.

They often break their promises.

Non mantengono le loro promesse.

They don't keep their promises.

Hanno mantenuto le loro promesse.

They've kept their promises.

- Penso che mantenere le promesse sia importante.
- Io penso che mantenere le promesse sia importante.

I think keeping promises is important.

Propende a dimenticare le sue promesse.

He is apt to forget his promise.

Tom non infrange mai le promesse.

Tom never breaks promises.

Tom mantiene sempre le sue promesse.

Tom always keeps his promises.

Bisognerebbe sempre mantenere le proprie promesse.

You should always keep your word.

Lui mantiene sempre le sue promesse.

He always keeps his promises.

Non mantiene spesso le sue promesse.

He often doesn't keep his promises.

Non bisogna venir meno alle promesse.

You shouldn't break promises.

Tom spesso non mantiene le sue promesse.

Tom often doesn't keep his promises.

Le promesse vengono fatte per essere infrante.

Promises are made to be broken.

Lui è sincero con le sue promesse.

He is sincere in his promises.

Molti politici non mantengono le loro promesse.

Many politicians don't keep their promises.

Le promesse che fai le mantieni tutte?

- Do you keep all the promises you make?
- Do you keep all the promises that you make?

È uno che mantiene le sue promesse.

He's someone who keeps his promises.

Lui non tradisce mai le sue promesse.

- He never breaks his promise.
- He never breaks his promises.

Tom infrange più promesse di quante ne mantenga.

Tom breaks more promises than he keeps.

Tom e Mary hanno infranto le loro promesse?

Did Tom and Mary break their promises?

Puoi confidare in lei, mantiene sempre le sue promesse.

You can trust her, she always keeps her promises.

I miei genitori mi insegnano a rispettare le mie promesse.

My parents teach me to abide by my promises.

- Lui non mantiene mai la parola data.
- Non mantiene mai le sue promesse.
- Lui non mantiene mai le sue promesse.
- Non mantiene mai la parola data.

He never keeps his word.

- Ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Ci siamo promesse di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promesse di incontrarci a scuola.

We made a promise to meet at school.

- Tom spesso non mantiene la sua parola.
- Tom spesso non mantiene le sue promesse.

- Tom often fails to keep his word.
- Tom often doesn't keep his promises.

- Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
- Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.

He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.

- Tende a dimenticare la sua promessa.
- Lui tende a dimenticare la sua promessa.
- Propende a dimenticare le sue promesse.

He is apt to forget his promise.

Ci promettono la luna, ma ho il sospetto che per il compimento di quelle promesse potremmo aspettare che l'inferno geli.

They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.