Translation of "Rifiutata" in English

- L'offerta è stata rifiutata.
- L'offerta fu rifiutata.

The offer was refused.

- La proposta è stata rifiutata.
- La proposta fu rifiutata.

- The proposal was rejected.
- The offer was refused.

- Si è rifiutata di aiutarmi.
- Lei si è rifiutata di aiutarmi.

She refused to help me.

- La mia richiesta è stata rifiutata.
- La mia richiesta fu rifiutata.

My request was refused.

- L'ho rifiutata.
- L'ho respinta.

I turned her down.

- L'ha rifiutata.
- La rifiutò.

He rejected her.

Ti sei rifiutata di pagare.

You refused to pay.

Si è rifiutata di aiutarmi.

She refused to help me.

La mia offerta è stata rifiutata.

My offer was declined.

L'offerta è troppo interessante per essere rifiutata.

- The offer is too good to turn down.
- The offer is too good to be turned down.

Si è rifiutata di prendere i soldi.

She refused to take the money.

La richiesta di Tom è stata rifiutata.

Tom's request was refused.

Si è rifiutata di firmare la petizione.

She refused to sign the petition.

- Mi sono categoricamente rifiutato.
- Io mi sono categoricamente rifiutato.
- Mi sono categoricamente rifiutata.
- Io mi sono categoricamente rifiutata.

I categorically refused.

Layla si sentiva rifiutata dalla famiglia di Sami.

Layla felt rejected by Sami's family.

- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.

She refused to pay.

Lei si è rifiutata di rispondere alle mie domande.

She refused to answer my questions.

- Si è rifiutata di ascoltarlo.
- Si rifiutò di ascoltarlo.

She refused to listen to him.

- Si è rifiutata di aiutarlo.
- Si rifiutò di aiutarlo.

She refused to help him.

- Si è rifiutata di baciarlo.
- Si rifiutò di baciarlo.

She refused to kiss him.

- Si è rifiutata di perdonarla.
- Si rifiutò di perdonarla.

He refused to forgive her.

- Si è rifiutata di perdonarlo.
- Si rifiutò di perdonarlo.

She refused to forgive him.

- Si è rifiutata di credergli.
- Si rifiutò di credergli.

She refused to believe him.

- Mi sono rifiutato di crederci.
- Io mi sono rifiutato di crederci.
- Mi sono rifiutata di crederci.
- Io mi sono rifiutata di crederci.

I refused to believe it.

- L'ho rifiutato per ragioni private.
- L'ho rifiutata per ragioni private.

I refused it for private reasons.

- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lei si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si rifiutò di pranzare.
- Si è rifiutata di pranzare.
- Lei si è rifiutata di pranzare.

She refused to eat her lunch.

Mi dispiace di informarla che la sua domanda è stata rifiutata.

I regret to inform you that your application has been refused.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

She refused to take the money.

- Si rifiutò di accettare i soldi.
- Lei si rifiutò di accettare i soldi.
- Si rifiutò di accettare il denaro.
- Lei si rifiutò di accettare il denaro.
- Si è rifiutata di accettare i soldi.
- Lei si è rifiutata di accettare i soldi.
- Si è rifiutata di accettare il denaro.
- Lei si è rifiutata di accettare il denaro.

She refused to accept the money.

- Si è rifiutata di firmare la petizione.
- Lei si è rifiutata di firmare la petizione.
- Si rifiutò di firmare la petizione.
- Lei si rifiutò di firmare la petizione.

She refused to sign the petition.

Si è rifiutata di sedersi nel nostro ufficio psichiatrico per la prima intervista.

she refused to sit down in our psychriatrist's office for her first interview.

- Si è rifiutata di parlare con lui.
- Si rifiutò di parlare con lui.

She refused to speak to him.

- Si è rifiutata di lavorare con lui.
- Si rifiutò di lavorare con lui.

She refused to work with him.

- Si è rifiutata di firmare il suo nome.
- Si rifiutò di firmare il suo nome.

- He refused to sign his name.
- She refused to sign her name.

- Si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.
- Lei si è rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutato di pagare.
- Ti sei rifiutata di pagare.
- Vi siete rifiutati di pagare.
- Voi vi siete rifiutati di pagare.
- Vi siete rifiutate di pagare.
- Voi vi siete rifiutate di pagare.
- Tu ti sei rifiutato di pagare.
- Tu ti sei rifiutata di pagare.

You refused to pay.

- La banca si è rifiutata di dargli altro credito.
- La banca si rifiutò di dargli altro credito.
- La banca si è rifiutata di dare loro altro credito.
- La banca si rifiutò di dare loro altro credito.

The bank refused to give them more credit.

- Quella che ha chiamato si è rifiutata di dirci il suo nome.
- Quella che chiamò si rifiutò di dirci il suo nome.

- The caller refused to give us his name.
- The caller refused to give us her name.

- Rosa Parks si rifiutò di cedere il suo posto a un passeggero bianco.
- Rosa Parks si è rifiutata di cedere il suo posto a un passeggero bianco.

Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.