Translation of "Ritirarsi" in English

- Sono stati costretti a ritirarsi.
- Loro sono stati costretti a ritirarsi.
- Sono state costrette a ritirarsi.
- Loro sono state costrette a ritirarsi.
- Furono costrette a ritirarsi.
- Loro furono costrette a ritirarsi.
- Furono costretti a ritirarsi.
- Loro furono costretti a ritirarsi.

They were forced to withdraw.

Cominciarono a ritirarsi.

They began to fall back.

E ritirarsi a Valencia ...

and retreat to Valencia...

Non basta. È costretto a ritirarsi.

It's not enough. He's forced to retreat.

Annibale fu costretto a ritirarsi dall'Italia.

Hannibal has been forced to leave Italy.

E dovette ritirarsi di nuovo da Dara.

and he had to retreat back to Dara.

Mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

as the waters of these rivers begin to recede

ritirarsi verso la frontiera francese, lasciandosi dietro diverse guarnigioni ben fornite.

back towards the French frontier, leaving behind several, well-supplied garrisons.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

larger Russian army, seriously wounded  in the foot, and forced to pull back.

Dopo una feroce mischia, la sua armatura migliore il seguito costringe i mongoli a ritirarsi.

After a fierce melee, his better-armoured retinue forces the Mongols to retreat.

L'esterno morbido e autorigenerante di questo robot gli consentirà di subire danni, ritirarsi e poi tornare a combattere.

The soft, self-healing exterior of this robot will allow it to take damage, retreat, and then return to combat.