Translation of "Riuscissero" in English

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

So if the astronauts couldn’t re-dock with the Command Module after their test flight,