Translation of "Sostituito" in English

- Tom dev'essere sostituito.
- Tom deve essere sostituito.

Tom must be replaced.

- Perché hai sostituito la valvola?
- Perché ha sostituito la valvola?
- Perché avete sostituito la valvola?

Why did you replace the valve?

- Perché non hai sostituito le candele?
- Perché non ha sostituito le candele?
- Perché non avete sostituito le candele?
- Perché non hai sostituito le candele d'accensione?
- Perché non ha sostituito le candele d'accensione?
- Perché non avete sostituito le candele d'accensione?

Why didn't you replace the spark plugs?

Tom dovrà essere sostituito.

Tom will have to be replaced.

- L'ha sostituito.
- L'ha rimpiazzato.

She's replaced him.

- Hanno sostituito tutto.
- Loro hanno sostituito tutto.
- Sostituirono tutto.
- Loro sostituirono tutto.

They replaced everything.

Hanno già sostituito i tecnici.

They already replaced the technicians.

Roosevelt viene sostituito da Truman.

Roosevelt is replaced by Truman.

Tom non può essere sostituito.

Tom can't be replaced.

- Sto venendo sostituito?
- Io sto venendo sostituito?
- Sto venendo sostituita?
- Io sto venendo sostituita?

Am I being replaced?

- Può essere sostituito.
- Può essere sostituita.

It can be replaced.

Lo abbiamo pulito con ghiaccio secco, sostituito

We cleaned it with dry ice, replaced

I CD hanno completamente sostituito i vinili.

Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.

Tom sa che non può essere sostituito.

- Tom knows he can't be replaced.
- Tom knows that he can't be replaced.

Così abbiamo sostituito le case con le persone.

So we changed these houses into people.

Il sole è sostituito da luci artificiali, come i LED.

natural sunlight is replaced with artificial lighting like LEDs.

Il loro ruolo militare fu sostituito dai forti di artiglieria.

Their military role replaced by artillery forts.

- Tom ha sostituito John come capitano.
- Tom sostituì John come capitano.

Tom replaced John as captain.

- So che non posso essere sostituito.
- So che non posso essere sostituita.

- I know I can't be replaced.
- I know that I can't be replaced.

- Ha sostituito il burro con la margarina.
- Lei ha sostituito il burro con la margarina.
- Sostituì il burro con la margarina.
- Lei sostituì il burro con la margarina.

She substituted butter with margarine.

- Il 20 ottobre, Tom è morto ed è stato sostituito da un clone identico.
- Il venti ottobre, Tom è morto ed è stato sostituito da un clone identico.

On October 20, Tom died and was replaced by an identical clone.

Il mio fornello a gas si è rotto, perciò l'ho sostituito con un fornello ad induzione.

I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.

- I trattori hanno sostituito i cavalli e i muli.
- I trattori sostituirono i cavalli e i muli.

Tractors replaced horses and mules.

Assedio di 7 mesi di Girona, ma fu presto sostituito da Macdonald per la sua prestazione poco brillante.

7-month siege of Girona, but was soon replaced  by Macdonald for his lacklustre performance.

C'è una teoria che afferma che se mai qualcuno scopre esattamente ciò che l'Universo è e perché è qui, scomparirà immediatamente e sarà sostituito da qualcosa di ancora più bizzarro e inspiegabile. - C'è un'altra teoria che afferma che questo è già accaduto.

There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. – There is another theory which states that this has already happened.