Translation of "Sufficientemente" in English

- Sono sufficientemente felice.
- Io sono sufficientemente felice.
- Sono sufficientemente contento.
- Io sono sufficientemente contento.
- Sono sufficientemente contenta.
- Io sono sufficientemente contenta.

I'm happy enough.

- Sembri sufficientemente felice.
- Sembra sufficientemente felice.
- Sembrate sufficientemente felici.

- You seem happy enough.
- You seem to be happy enough.

- Non sono sufficientemente buono.
- Io non sono sufficientemente buono.
- Non sono sufficientemente buona.
- Io non sono sufficientemente buona.
- Non sono sufficientemente bravo.
- Io non sono sufficientemente bravo.
- Non sono sufficientemente brava.
- Io non sono sufficientemente brava.

- I'm not good enough.
- I am not good enough.

- Non ero sufficientemente aggressivo.
- Non ero sufficientemente aggressiva.

I wasn't aggressive enough.

- Tom è sufficientemente buono.
- Tom è sufficientemente bravo.

Tom is good enough.

- È sufficientemente specifico per te?
- È sufficientemente specifico per voi?
- È sufficientemente specifico per lei?

Is that specific enough for you?

- Lo sapremo sufficientemente presto.
- Noi lo sapremo sufficientemente presto.

We'll know soon enough.

- Mi sento sufficientemente bene.
- Io mi sento sufficientemente bene.

I feel good enough.

- Lo so sufficientemente bene.
- Io lo so sufficientemente bene.

I know it well enough.

- Penso che sia sufficientemente buono.
- Io penso che sia sufficientemente buono.
- Penso che sia sufficientemente buona.
- Io penso che sia sufficientemente buona.

I think it's good enough.

Sono sufficientemente brutali?

Are they brutal enough?

Sembra sufficientemente facile.

That sounds easy enough.

Sembra sufficientemente semplice.

It seems simple enough.

È sufficientemente facile.

That's easy enough.

È sufficientemente ragionevole.

That's reasonable enough.

- È sufficientemente chiaro per te ora?
- È sufficientemente chiaro per te adesso?
- È sufficientemente chiaro per voi ora?
- È sufficientemente chiaro per voi adesso?
- È sufficientemente chiaro per lei ora?
- È sufficientemente chiaro per lei adesso?

Is that clear enough for you now?

- Il buco è sufficientemente grande.
- Il foro è sufficientemente grande.

The hole is big enough.

- Non è sufficientemente brava, vero?
- Non è sufficientemente buona, vero?

She isn't good enough, is she?

- Non è sufficientemente vecchio, vero?
- Non è sufficientemente anziano, vero?

He isn't old enough, is he?

- Non sono sufficientemente buono per loro.
- Non sono sufficientemente buona per loro.
- Non sono sufficientemente bravo per loro.
- Non sono sufficientemente brava per loro.

I'm not good enough for them.

- Non sono sufficientemente vecchio per farlo.
- Non sono sufficientemente vecchia per farlo.
- Non sono sufficientemente anziano per farlo.
- Non sono sufficientemente anziana per farlo.

I'm not old enough to do that.

- Il tuo francese è sufficientemente buono.
- Il suo francese è sufficientemente buono.
- Il vostro francese è sufficientemente buono.

Your French is good enough.

- Conosce la situazione sufficientemente bene.
- Lui conosce la situazione sufficientemente bene.

He knows the situation well enough.

- Non possiamo essere sufficientemente nudi.
- Noi non possiamo essere sufficientemente nudi.

We cannot be naked enough.

- Conosco i fatti sufficientemente bene.
- Io conosco i fatti sufficientemente bene.

I know the facts well enough.

- Mi sento già sufficientemente male.
- Io mi sento già sufficientemente male.

I feel bad enough already.

- Non è sufficientemente veloce, vero?
- Lei non è sufficientemente veloce, vero?

She isn't fast enough, is she?

- È sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.

He is rich enough to buy that car.

- Ora sta sufficientemente bene per lavorare.
- Ora lei sta sufficientemente bene per lavorare.
- Adesso sta sufficientemente bene per lavorare.
- Adesso lei sta sufficientemente bene per lavorare.

She is now well enough to work.

Tom sembra sufficientemente felice.

Tom seems happy enough.

Lo scopriremo sufficientemente presto.

We'll find out soon enough.

Non sarà sufficientemente buono.

That won't be good enough.

Non sono sufficientemente bravo.

I'm not good enough.

- Tom troverà un lavoro sufficientemente presto.
- Tom troverà un impiego sufficientemente presto.

Tom will find a job soon enough.

- Niente è sufficientemente buono per Tom.
- Nulla è sufficientemente buono per Tom.

- Nothing's good enough for Tom.
- Nothing is good enough for Tom.

- Nessuno era sufficientemente buono per Mary.
- Nessuno era sufficientemente bravo per Mary.

Nobody was good enough for Mary.

- Sono stato sufficientemente pazzo da crederci.
- Sono stato sufficientemente stupido da crederci.

I was foolish enough to believe it.

- Niente è sufficientemente buono per lei.
- Nulla è sufficientemente buono per lei.

Nothing's good enough for her.

- Era sufficientemente buono.
- Era sufficientemente buona.
- Era abbastanza buono.
- Era abbastanza buona.

It was good enough.

- Tom non è sufficientemente bravo, vero?
- Tom non è sufficientemente buono, vero?

Tom isn't good enough, is he?

- Sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.
- Lo sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.

I knew you were smart enough to understand.

- Tom non è sufficientemente bravo per te.
- Tom non è sufficientemente bravo per voi.
- Tom non è sufficientemente bravo per lei.

Tom isn't good enough for you.

- Non sono sufficientemente intelligente per farlo.
- Io non sono sufficientemente intelligente per farlo.

I'm not smart enough to do that.

- Sono sufficientemente intelligente per non farlo.
- Io sono sufficientemente intelligente per non farlo.

I'm smart enough not to do that.

- Ero sufficientemente stupido per credere a Tom.
- Io ero sufficientemente stupido per credere a Tom.
- Ero sufficientemente stupida per credere a Tom.
- Io ero sufficientemente stupida per credere a Tom.

I was stupid enough to believe Tom.

Tom lo scoprirà sufficientemente presto.

Tom will find out soon enough.

Tom mi sembrava sufficientemente educato.

Tom seemed polite enough to me.

Tom sarà qui sufficientemente presto.

- Tom will be here soon enough.
- Tom will be arriving shortly.

Tom non è sufficientemente grande.

Tom isn't big enough.

È sufficientemente buono per loro.

That's good enough for them.

È sufficientemente buono per lui.

That's good enough for him.

È sufficientemente buono per lei.

That's good enough for her.

L'era non è sufficientemente verde.

The grass isn't green enough.

Tom sembrava essere sufficientemente felice.

Tom seemed to be happy enough.

Tom non era sufficientemente grande.

Tom wasn't big enough.

Non sono sufficientemente veloci, vero?

They aren't fast enough, are they?

Sono stato sufficientemente stupido da crederci.

I was foolish enough to believe it.

Non è una ragione sufficientemente buona.

That's not a good enough reason.

Il signor Tanaka era sufficientemente addestrato.

Mr Tanaka had trained sufficiently.

Non è sufficientemente buono per loro.

That isn't good enough for them.

Non è sufficientemente buono per me.

That isn't good enough for me.

È sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.

He is rich enough to buy that car.

L'ho fatto aspettare sufficientemente a lungo.

I've made him wait long enough.

L'ho fatta aspettare sufficientemente a lungo.

I've made her wait long enough.

Non è sufficientemente buono per lui.

That's not good enough for him.

Non è sufficientemente buono per lei.

That's not good enough for her.

Non è sufficientemente buono per noi.

That isn't good enough for us.

- Vorrei essere sufficientemente ricco per comprare uno yacht.
- Vorrei essere sufficientemente ricca per comprare uno yacht.

- I wish I were rich enough to buy a yacht.
- I wish that I were rich enough to buy a yacht.

La mia macchina non è sufficientemente potente.

My car isn't powerful enough.

È sufficientemente ricco per comprare quella macchina.

He is rich enough to buy that car.

Il mio tedesco non è sufficientemente buono.

My German is not good enough.

Nell'arte, come nell'amore, l'istinto è sufficientemente buono.

In art, as in love, instinct is good enough.

Io non parlo il francese sufficientemente bene.

I don't speak French well enough!

Siamo insieme da un tempo sufficientemente lungo.

We've been together long enough.

Tom non è sufficientemente forte per vincere.

Tom isn't strong enough to win.

Tom non è sufficientemente grande per bere.

Tom isn't old enough to drink.

La sedia è sufficientemente bassa per lui.

The chair is short enough for him.

- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi la macchina.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'auto.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'automobile.

The gate is wide enough for the car to go through.

- La mia connessione a Internet non è sufficientemente veloce.
- La mia connessione ad Internet non è sufficientemente veloce.

My Internet connection isn't fast enough.

- Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa voglia.
- Tom è sufficientemente ricco per comprare qualsiasi cosa lui voglia.

Tom is rich enough to buy anything he wants.

Bisogna soffermarsi sulle parti difficili sufficientemente a lungo,

So we need students to stick around long enough through the difficult parts

Le ciliege sono sufficientemente mature per essere raccolte?

Are the cherries ripe enough to pick?

- Non è abbastanza grande.
- Non è sufficientemente grande.

That's not big enough.

- È sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.
- Lui è sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.

He is wise enough not to do such a thing.

Queste miniere possono rivelarsi sufficientemente ricche da essere sfruttate.

These lodes may prove rich enough to be profitably mined.

- È abbastanza grande per bere.
- È sufficientemente grande per bere.
- Lui è abbastanza grande per bere.
- Lui è sufficientemente grande per bere.

He is old enough to drink.

- Tom non era abbastanza forte.
- Tom non era sufficientemente forte.

Tom wasn't strong enough.

- Tom non era abbastanza veloce.
- Tom non era sufficientemente veloce.

Tom wasn't quick enough.

Che è stato esposto sufficientemente a una comunità verbale normale

who’s had enough exposure to a normal verbal community

Tom non fuma da quand'era sufficientemente grande per fumare legalmente.

Tom hasn't smoked since he was old enough to legally smoke.

- Non sono sufficientemente buono per lui.
- Non sono sufficientemente buona per lui.
- Non sono abbastanza buono per lui.
- Non sono abbastanza buona per lui.

I'm not good enough for him.

- Non sono abbastanza buono per lei.
- Non sono abbastanza buona per lei.
- Non sono sufficientemente buono per lei.
- Non sono sufficientemente buona per lei.

I'm not good enough for her.

Tom è sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.

Tom is wise enough not to do such a thing.

Tom era sufficientemente forte per nuotare fino all'altra parte del fiume.

Tom was strong enough to swim across the river.