Translation of "è in" in Finnish

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

Hän on keittiössä.

- È in prigione.
- Lui è in prigione.

Hän on vankilassa.

- È in conferenza.
- Lui è in conferenza.

Hän on konferenssissa.

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

Hän on kylpyhuoneessa.

- È in bancarotta.
- Lui è in bancarotta.

Hän on vararikossa.

- È in cucina.
- Lei è in cucina.

Hän on keittiössä.

È in ospedale.

Hän on sairaalassa.

È in cucina.

Hän on keittiössä.

- Questa macchina è in buone condizioni.
- Quest'auto è in buone condizioni.
- Quest'automobile è in buone condizioni.

Tämä auto on hyvässä kunnossa.

- Tom è in carica ora.
- Tom è in carica adesso.

Tom on nyt johdossa.

- Tua madre è in condizioni critiche.
- Sua madre è in condizioni critiche.
- Vostra madre è in condizioni critiche.

Äitisi on kriittisessä tilassa.

Roma è in Italia.

Rooma on Italiassa.

L'edificio è in fiamme.

Rakennus on tulessa.

Tom è in iperventilazione.

- Tuomo hyperventiloi.
- Tuomo liikahengittää.
- Tuomo ylihengittää.

Damasco è in Siria.

- Damaskos sijaitsee Syyriassa.
- Damaskos on Syyriassa.

L'orologio è in ritardo.

- Aika kulkee hitaasti.
- Kello jätättää.

Tom è in cucina.

Tom on keittiössä.

Tom è in piedi.

- Tomi seisoo.
- Tomi on seisomassa.

Tom è in ritardo.

Tom on myöhässä.

Tom è in vacanza.

Tomi on lomalla.

Berlino è in Germania.

Berliini on Saksassa.

- La macchina di Tom è in garage.
- L'auto di Tom è in garage.
- L'automobile di Tom è in garage.

Tomin auto on autotallissa.

- Il nostro gatto è in cucina.
- La nostra gatta è in cucina.

Meidän kissamme on keittiössä.

- Il castello ora è in rovina.
- Il castello adesso è in rovina.

Linna on nyt raunioina.

- Mio fratello ora è in Australia.
- Mio fratello adesso è in Australia.

- Pikkuveljeni on nyt Australiassa.
- Veljeni on nyt Australiassa.

- Tom è in macchina aspettando Mary.
- Tom è in macchina che aspetta Mary.

Tomi odottaa autossaan Maria.

- Questa spada è in discrete condizioni.
- Questa spada è in condizioni abbastanza buone.

Tämä miekka on kohtalaisessa kunnossa.

- Michael Schumacher è in una condizione critica.
- Michael Schumacher è in condizioni critiche.

Michael Schumacher on kriittisessä tilassa.

Ok, l'elicottero è in arrivo.

Kopteri saapuu.

Mia madre è in cucina.

Äitini on keittiössä.

Il sole è in alto.

Aurinko on noussut.

Il Giappone è in Asia.

Japani on Aasiassa.

La temperatura è in aumento.

- Sää lämpenee.
- Ilman lämpötila nousee.

Tom è in molti guai?

Onko Tom isoissa vaikeuksissa?

Tom è in salute eccellente.

Tomin terveys on erittäin hyvä.

Il crimine è in calo.

Rikollisuus on vähentynyt.

Il latte è in frigo.

Maito on jääkaapissa.

Tom non è in giro.

Tomi ei ole täällä.

Questo scoiattolo è in letargo.

Tämä orava nukkuu talviunta.

Tua madre è in casa?

Onko sinun äitisi kotona?

Tom è in guai seri.

Tom on vakavissa ongelmissa.

Il fienile è in fiamme.

Navetta on tulessa.

L'immagine è in questo libro.

Kuva on tässä kirjassa.

Tom è in grossi guai.

Tom on isoissa vaikeuksissa.

Quella casa è in affitto.

Se talo on vuokrattavana.

- Il ragazzo malato è in condizioni critiche.
- Il ragazzo ammalato è in condizioni critiche.

Sairas poika on kriittisessä tilassa.

- Ehi, hai sentito? Susan è in dolce attesa.
- Ehi, ha sentito? Susan è in dolce attesa.
- Ehi, avete sentito? Susan è in dolce attesa.

Hei, kuulitko? Susanna on paksuna.

Il nuovo prodotto è in vendita.

Uusi tuote on alennusmyynnissä.

Il paziente è in condizioni critiche.

Potilas on kriittisessä tilassa.

La Francia è in Europa occidentale.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

La sua vita è in pericolo.

Hänen henkensä on vaarassa.

Tom è in preda al panico.

- Tomi on paniikissa.
- Tomi panikoi.
- Tomi on pakokauhun vallassa.
- Tomi oli pakokauhun vallassa.
- Tomi oli paniikissa.

Tom è in piedi sul palco.

Tomi seisoo lavalla.

Babbo Natale non è in vendita.

- Joulupukki ei ole myynnissä.
- Joulupukki ei ole myytävänä.

Il lotto non è in vendita.

Tontti ei ole myynnissä.

La sua stanza è in disordine.

Hänen huoneensa oli epäjärjestyksessä.

Mio padre è in buona salute.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

Il mio appartamento è in quell'edificio.

Asuntoni on tuossa rakennuksessa.

Il nostro treno è in ritardo.

Junamme on myöhässä.

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?
- Questi sono in vendita?
- Queste sono in vendita?

- Onko tämä myyntikappale?
- Onko tämä myynnissä?
- Ovatko nämä myyntikappaleita?
- Ovatko nämä myynnissä?

- Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?
- Sta dicendo che la mia vita è in pericolo?
- State dicendo che la mia vita è in pericolo?

Tarkoitatko, että henkeni on vaarassa?

Questo albero è in una posizione strategica.

Tämä puu on hyvä tähystyspaikka.

Tom è in buoni rapporti con John.

Tom on Jonin kanssa hyvissä väleissä.

La sua storia è in parte vera.

Hänen tarinansa on osittain totta.

- Tom è nell'ospedale.
- Tom è in ospedale.

Tom on sairaalassa.

- Tom è triste.
- Tom è in lutto.

- Tomi suree.
- Tomi on suremassa.

Tom è in grado di parlare francese?

- Osaako Tom puhua ranskaa?
- Pystyykö Tom puhumaan ranskaa?

La mia macchina non è in vendita.

Autoni ei ole myytävänä.

Quando si è in ballo, bisogna ballare.

Joka leikkiin lähtee, se leikin kestäköön!

- Tom è alzato.
- Tom è in piedi.

- Tomi on ylhäällä.
- Tomi on pystyssä.

- Tom è delirante.
- Tom è in delirio.

Tomi on harhainen.

La casa di Tom è in vendita.

Tomin talo on myynnissä.

- Tom non lo ammetterà, ma è in guai seri.
- Tom non lo ammetterà, però è in guai seri.

Tom ei sitä tule myöntämään, mutta hän on suurissa vaikeuksissa.

- Mio padre è in buona salute.
- Mio padre è di buona salute.
- Il padre è in buona salute.

Isä on terve.

- Il famoso edificio, il Taj Mahal, è in India.
- Il celebre edificio, il Taj Mahal, è in India.

- Kuuluisa rakennus, Taj Mahal, sijaitsee Intiassa.
- Kuuluisa rakennus, Taj Mahal, on Intiassa.

- Tua madre è a casa?
- Tua madre è in casa?
- Sua madre è a casa?
- Sua madre è in casa?
- Vostra madre è a casa?
- Vostra madre è in casa?

Onko äitisi kotona?

Lo vedo, è in piedi e si sbraccia.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Lo vedo, è in piedi e si sbraccia.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

Ok, l'elicottero è in arrivo. Accendo un fumogeno.

Kopteri saapuu. Laukaistaan savu.

Mi dispiace, mia madre non è in casa.

Anteeksi, äitini ei ole kotona.

Tom è in grado di parlare il francese.

- Tom osaa puhua ranskaa.
- Tom osaa ranskaa.
- Tom pystyy puhumaan ranskaa.

Tom non è in grado di venire oggi.

Tomi ei pääse paikalle tänään.

- L'uccello è in cielo.
- L'uccello è nel cielo.

Lintu on taivaalla.

Un nuovo ponte è in costruzione sul fiume.

Uutta siltaa rakennetaan joen yli.

- Tu sei in piazza?
- Sei in piazza?
- È in piazza?
- Lei è in piazza?
- Siete in piazza?
- Voi siete in piazza?

Oletko aukiolla?

Il mondo è in debito con me, quindi vaffanculo!

Maailma on minulle velkaa joten painu vittuun.

- La casa sta bruciando.
- La casa è in fiamme.

Talo on tulessa.

Il consumo di riso del Giappone è in calo.

- Japanissa käytetään entistä vähemmän riisiä.
- Japanissa kulutetaan entistä vähemmän riisiä.
- Japanin riisinkulutus vähenee.
- Japanin riisinkulutus laskee.

La posta è in ritardo per via dello sciopero.

Posti on myöhässä lakon takia.

Tom è in sala e sta dormendo sul divano.

Tom on olohuoneen sohvalla nukkumassa.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

Olet televisiossa.

- Sei in biblioteca?
- Siete in biblioteca?
- È in biblioteca?

Oletko kirjastossa?