Translation of "Morti" in Finnish

- Sono tutti morti.
- Tutti sono morti.

- Kaikki ovat kuolleet.
- Kaikki ovat kuolleita.

- Erano quasi tutti morti.
- Quasi tutti erano morti.

Melkein kaikki olivat kuolleita.

- Tatoeba è risorto dai morti.
- Tatoeba è risuscitato dai morti.

Tatoeba on noussut kuolleista.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

Kuollut?

I nostri dei sono morti.

Jumalamme ovat kuolleet.

Sono morti uno dopo l'altro.

He kuolivat yksi toisensa jälkeen.

I miei genitori sono morti.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

- Sono già morti.
- Loro sono già morti.
- Sono già morte.
- Loro sono già morte.

He ovat kaikki kuolleita.

- Quegli uomini sono morti.
- Quegli uomini morirono.

Nuo miehet kuolivat.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Paljon kaloja kuoli.

- Probabilmente sono già morti.
- Probabilmente sono già morte.

He ovat todennäköisesti jo kuolleita.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

- Monta sotilasta kuoli täällä.
- Täällä kuoli paljon sotilaita.

- Tom dice che è in grado di comunicare con i morti.
- Tom dice di essere in grado di comunicare con i morti.

Tomi väittää pystyvänsä kommunikoimaan kuolleiden kanssa.

- Siamo quasi morti di fame.
- Noi siamo quasi morti di fame.
- Siamo quasi morte di fame.
- Noi siamo quasi morte di fame.

Olimme vähällä kuolla nälkään.

Un bambino i cui genitori sono morti è chiamato orfano.

Lasta, jonka vanhemmat ovat kuolleet, kutsutaan orvoksi.

Forse siamo morti, ma non ce ne siamo resi conto.

Ehkä olemme kuolleita, mutta emme ole huomanneet sitä.

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

Syntymä- ja kuolinluvut olivat lähes yhtäläiset.

I combattimenti in Serbia hanno già portato a 200.000 morti d'ambo le parti.

Taistelut Serbiassa ovat maksaneet jo noin 200 000 ihmisen hengen kummallakin puolella.

Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti.

Juna suistui raiteilta ja noin 30 matkustajaa joko kuoli tai loukkaantui.

- Molti sono morti di fame e di freddo.
- Molti morirono di fame e di freddo.

Monet kuolivat nälkään ja kylmään.

- Morirono sul campo di battaglia.
- Loro morirono sul campo di battaglia.
- Sono morti in battaglia.
- Loro sono morti in battaglia.
- Sono morte in battaglia.
- Loro sono morte in battaglia.
- Morirono in battaglia.
- Loro morirono in battaglia.

He kuolivat taistelussa.

- Entrambi i figli di Tom sono morti nella guerra.
- Entrambi i figli di Tom morirono nella guerra.

Tomin molemmat pojat kuolivat sodassa.

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

- Vorrei che tu fossi morto.
- Io vorrei che tu fossi morto.
- Vorrei che tu fossi morta.
- Io vorrei che tu fossi morta.
- Vorrei che lei fosse morta.
- Io vorrei che lei fosse morta.
- Vorrei che lei fosse morto.
- Io vorrei che lei fosse morto.
- Vorrei che voi foste morti.
- Io vorrei che voi foste morti.
- Vorrei che voi foste morte.
- Io vorrei che voi foste morte.

Olisitpa kuollut!