Translation of "Sogno" in Finnish

- Sogno molto.
- Io sogno molto.

- Unelmoin paljon.
- Näen paljon unia.
- Haaveilen paljon.

- Sogno in francese.
- Io sogno in francese.

- Näen unia ranskaksi.
- Näen unta ranskaksi.

- Ho un sogno.
- Io ho un sogno.

Minulla on unelma.

- Ho fatto un sogno, che non era per niente un sogno.
- Io ho fatto un sogno, che non era per niente un sogno.
- Ho fatto un sogno, che non era per nulla un sogno.
- Io ho fatto un sogno, che non era per nulla un sogno.

Näin unta, joka ei ollut kokonaan unta.

- Ho un sogno segreto.
- Io ho un sogno segreto.

Minulla on salainen unelma.

- Il suo sogno è diventato realtà.
- Il suo sogno si è avverato.
- Il suo sogno si avverò.
- Il suo sogno diventò realtà.

Hänen haaveensa toteutui.

È come un sogno.

Se on kuin unta.

Non è un sogno.

Se ei ole unta.

Era solo un sogno.

Se oli vain unta.

- Il mio sogno è diventare un insegnante.
- Il mio sogno è diventare un'insegnante.
- Il mio sogno è diventare un professore.
- Il mio sogno è diventare una professoressa.

Minun unelmani on tulla lääkäriksi.

- Stanotte ho fatto uno strano sogno.
- Stanotte ho fatto un sogno strano.

Näin outoa unta viime yönä.

- Il mio sogno si è realizzato.
- Il mio sogno si è avverato.

- Unelmani on toteutunut.
- Unelmani on tullut toteen.

- Ho fatto un sogno su di lui.
- Io ho fatto un sogno su di lui.
- Feci un sogno su di lui.
- Io feci un sogno su di lui.

Minulla oli hänestä uni.

È come un brutto sogno.

Se on kuin pahaa unta.

Era un sogno o no?

Oliko se unta vai ei?

Ho fatto un sogno orribile.

- Näin kauheaa unta.
- Näin kauheata unta.

"Che sogno strano." "Cos'è successo?"

”Olipa kummallinen uni.” ”Mitä tapahtui?”

- Il suo sogno si è finalmente avverato.
- Il suo sogno è finalmente diventato realtà.

Hänen unelmansa tuli viimeinkin todeksi.

- Sogno o son desto?
- Sto sognando?

Näenkö minä unta?

La vita potrebbe essere un sogno.

Elämä voisi olla unelma.

Il mio sogno è studiare all'estero.

Minun unelmani on opiskella ulkomailla.

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.

Hän luopui unelmastaan tulla lentäjäksi.

Il mio sogno è diventare un insegnante.

Haaveeni on tulla opettajaksi.

Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte.

Näin outoa unta viime yönä.

La vita non è altro che un sogno assurdo.

- Elämä on vain absurdi uni.
- Elämä on vain mieletöntä unta.

Tom ha fatto uno strano sogno la scorsa notte.

- Tom näki viime yönä outoa unta.
- Tom näki kummallista unta viime yönä.

Il mio sogno è diventare un giocatore di baseball.

Unelmani on tulla baseball-pelaajaksi.

Tutto ciò che c'è in questo mondo non è altro che sogno.

Kaikki tässä maailmassa on vain unta.

Non può la musica essere descritta come la matematica del senso, la matematica come la musica della ragione? Il musicista sente la matematica, il matematico pensa alla musica: la musica il sogno, la matematica la vita lavorativa.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.