Translation of "Vogliono" in Finnish

- Mi vogliono.
- Loro mi vogliono.
- Vogliono me.
- Loro vogliono me.

He haluavat minut.

- Che cosa vogliono?
- Cosa vogliono?
- Che vogliono?

- Mihin he pyrkivät?
- Mitä he hakevat?

- Vogliono uccidermi.
- Loro vogliono uccidermi.

He haluavat tappaa minut.

- Cosa vogliono qui?
- Loro cosa vogliono qui?
- Che cosa vogliono qui?
- Loro che cosa vogliono qui?
- Che vogliono qui?
- Loro che vogliono qui?

Mitä he tekevät täällä?

- Lo vogliono ancora.
- La vogliono ancora.

He haluavat sitä vieläkin.

- Vogliono imparare l'inglese.
- Loro vogliono imparare l'inglese.

He haluavat oppia englantia.

Ti vogliono fuori dai piedi, ma non vogliono distruggerti.

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Che altro vogliono?

Mitä he vielä haluavat?

- Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso!
- Tutti vogliono conoscerti. Sei famoso!
- Tutti vogliono conoscerti. Sei famosa!

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

- Non vogliono che tu lo sappia.
- Loro non vogliono che tu lo sappia.
- Non vogliono che lei lo sappia.
- Loro non vogliono che lei lo sappia.
- Non vogliono che lo sappiate.
- Loro non vogliono che lo sappiate.
- Non vogliono che voi lo sappiate.

He eivät halua sinun tietävän.

- Anche le donne vogliono fare sesso.
- Anche le donne vogliono scopare.

- Myös naiset haluavat harrastaa seksiä.
- Naisetkin haluavat seksiä.

- Perché vogliono parlare con me?
- Perché loro vogliono parlare con me?

- Miksi he haluavat puhua minulle?
- Miksi he haluavat jutella minulle?

- Anche Tom e Mary ti vogliono lì.
- Anche Tom e Mary vi vogliono lì.
- Anche Tom e Mary la vogliono lì.

Tom ja Mary myöskin haluavat sinut sinne.

Le ragazze vogliono solo divertirsi.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Tutti vogliono la pace permanente.

Kaikki haluavat pysyvän rauhan.

Queste, quando vogliono, si muovono velocissime.

Tarantulat voivat liikkua todella nopeasti.

Anche molti uomini vogliono essere magri.

Monet miehetkin haluavat olla laihoja.

Vogliono separarsi dopo quarant'anni di matrimonio.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

Cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?

Mitä vanhempasi haluavat joululahjaksi?

- Ti chiamano al telefono.
- Ti vogliono al telefono.

- Sinua kysytään puhelimessa.
- Sinulle on puhelu.

Gli utenti di Tatoeba non vogliono che Tom muoia.

Tatoeban käyttäjät eivät halua Tomin kuolevan.

È difficile aiutare persone che non vogliono il tuo aiuto.

On vaikea auttaa ihmisiä, jotka eivät halua apuasi.

Io so come sono gli uomini. Soltanto vogliono una cosa.

Tiedän, millaisia miehet ovat. He haluavat vain yhtä asiaa.

Anche i più piccoli devono andare, se vogliono sopravvivere alla notte.

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

ne haluavat paeta, mutta joskus myös tehdä vahinkoa poistuessaan, ja siitä hyökkäykset kertovat.