Translation of "Attraversò" in French

Tom attraversò la strada.

Tom traversa la rue.

Un gatto attraversò la strada.

Un chat traversa la rue.

Il fuggitivo attraversò il fiume.

Le fugitif traversa la rivière.

La spedizione attraversò la grande giungla.

L'expédition traversa la grande jungle.

Una stella cadente attraversò il cielo.

Une étoile filante passa à travers le ciel.

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

- Il a traversé la rivière.
- Il a passé la rivière.
- Il traversa le fleuve.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

- Il traversait la rue.
- Il a traversé la rue.

E anche questa storia attraversò gli schieramenti politici.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

Masséna attraversò la frontiera portoghese e assediò Almeida.

Masséna franchit la frontière portugaise et assiégea Almeida.

Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.

Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Tom traversa la rue.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

Le train traversa un tunnel.

- Il fuggitivo ha attraversato il fiume.
- Il fuggitivo attraversò il fiume.

- Le fugitif a traversé la rivière.
- Le fugitif traversa la rivière.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

La balle traversa son corps.

- Lui ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Ha attraversato il fiume su una piccola barca.
- Attraversò il fiume su una piccola barca.
- Lui attraversò il fiume su una piccola barca.

Il a traversé la rivière dans un petit bateau.

Nel frattempo, il principale assalto sasanide alla destra di Belisario attraversò diverse sezioni della trincea.

Pendant ce temps, le principal assaut des Sassanides contre Bélisaire droite a percé plusieurs sections de la tranchée.

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Notre train est passé dans un long tunnel.

Circa 40 km a nord, Annone attraversò il fiume e riposò le sue truppe per 1 giorno.

Quelque 40 km au nord, Hanno a traversé la rivière et a reposé ses troupes pendant 1 jour.