Translation of "Criminale" in French

- Sei un criminale?
- Tu sei un criminale?
- Sei una criminale?
- Tu sei una criminale?
- È una criminale?
- Lei è una criminale?
- È un criminale?
- Lei è un criminale?

- Es-tu un criminel ?
- Es-tu une criminelle ?
- Êtes-vous un criminel ?
- Êtes-vous une criminelle ?

- Ero un criminale.
- Io ero un criminale.
- Ero una criminale.
- Io ero una criminale.

J'étais un criminel.

- È una criminale?
- Lei è una criminale?

Êtes-vous une criminelle ?

- Sei una criminale?
- Tu sei una criminale?

Es-tu une criminelle ?

- È un criminale?
- Lei è un criminale?

Êtes-vous un criminel ?

- Non sono un criminale.
- Io non sono un criminale.
- Non sono una criminale.
- Io non sono una criminale.

- Je ne suis pas un criminel.
- Je ne suis pas une criminelle.

- Non è un criminale.
- Lui non è un criminale.

Ce n'est pas un criminel.

- Il criminale è evaso dalla prigione.
- Il criminale evase dalla prigione.

Le criminel s'est évadé de la prison.

Il criminale è nervoso.

Le criminel est nerveux.

- Il criminale è stato mandato in esilio.
- Il criminale fu mandato in esilio.

- Le criminel a été envoyé en exil.
- Le criminel a été exilé.

- Un criminale è un criminale e deve assolutamente essere denunciato ovunque e in qualsiasi momento.
- Un criminale è un criminale e deve assolutamente essere denunciato ovunque e in qualunque momento.

Un criminel est un criminel et doit absolument être dénoncé partout et à toute époque.

Tom è un criminale pregiudicato.

Tom est un repris de justice.

Tom non è un criminale.

Tom n'est pas un criminel.

Questo criminale è moralmente depravato.

Ce criminel est moralement dépravé.

- Da quello che so, è un criminale.
- Da quel che so, è un criminale.

Autant que je sache, c'est un criminel.

- Il criminale non ha lasciato andare gli ostaggi.
- Il criminale non lasciò andare gli ostaggi.

Le criminel ne laissait pas partir les otages.

In realtà lui era un criminale.

En réalité c'était un criminel.

L'incendio doloso è un atto criminale.

Un incendie volontaire est un acte criminel.

Il criminale venne confinato in esilio.

Le criminel fut banni à l'étranger.

- Si comporta in modo criminale nei confronti dei suoi figli.
- Tratta i suoi figli in modo criminale.

C'est un crime, la façon dont il traite ses enfants !

Il criminale è stato arrestato dalla polizia.

Le criminel a été arrêté par la police.

- Tom è un criminale.
- Tom è un fellone.

Tom est un félon.

- Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
- Il criminale uscì dalla casa con le mani in alto.

Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.

La polizia ha cominciato una ricerca nazionale del criminale.

La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.

L'ispettore Roger Duflair non crede che il criminale sia povero.

L'inspecteur Roger Duflair ne croit pas que le criminel soit pauvre.

A Singapore, un modo per punire un criminale è frustarlo.

À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.

Sono stato sul chi vive, per colpa di un criminale fuggitivo.

J'étais sur le qui-vive à cause d'un criminel fugitif.

Questo capitolo del libro prende in considerazione il crimine visto con gli occhi del criminale.

Ce chapitre du livre décrit le crime vu par les yeux du criminel.

La semplice intenzione di peccare è già punita. Perché chi medita un crimine è già un criminale.

La seule intention de pécher est ainsi punie. Car qui médite un crime est déjà criminel.

Il governo degli Stati Uniti è abituato a tacciare di Stato canaglia qualsiasi paese che si rifiuta di rispettare i suoi dettami. Tuttavia, la politica aggressiva , o persino criminale, che l'iniziativa degli Stati Uniti in decine di paesi in tutto il mondo ha portato molti americani a nominare il proprio paese come uno Stato canaglia.

Le gouvernement des États-Unis est habitué à taxer d'État voyou tout pays qui refuse de se plier à son diktat. Cependant, la politique agressive, voire criminelle, que les États-Unis mènent dans des dizaines de pays du monde ont conduit beaucoup d'Américains à désigner leur propre pays comme un État voyou.