Translation of "Dell'inverno" in French

L'inizio dell'inverno.

Le début de l'hiver.

Con l'inizio dell'inverno

l'hiver débute.

La neve indica l'arrivo dell'inverno.

La neige indique l'arrivée de l'hiver.

Con l'avanzare dell'inverno, le notti si allungano ancora di più.

À mesure que l'hiver s'intensifie, les nuits rallongent.

In natura, il cibo diventa più scarso con l'arrivo dell'inverno.

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

E cosa fai con 25 sterline di rutabaga nel cuore dell'inverno?

Que faire avec 11 kilos de rutabaga au milieu de l'hiver ?

Ormai anche il suo esercito era esausto, e lontano da casa, con l'avvicinarsi dell'inverno.

À présent, son armée était également épuisée, et loin de chez elle, à l'approche de l'hiver.

Per l'arrivo anticipato dell'inverno di quest'anno, le autorità si aspettano scarsità di carburante per il riscaldamento.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.

Sfruttano le difficoltà dell'inverno a proprio vantaggio e sono diventati i padroni assoluti di queste lunghe notti artiche.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.