Translation of "Deriva" in French

0.003 sec.

Examples of using "Deriva" in a sentence and their french translations:

L'Algeria è alla deriva.

L'Algérie est à la dérive.

La parola deriva dal latino.

Ce mot vient du latin.

Questa parola deriva dal greco.

Ce mot vient du grec.

Questa parola deriva dal latino.

Ce mot est dérivé du latin.

Questa parola deriva dal tedesco.

Ce mot est dérivé de l'allemand.

La loro barca è alla deriva.

Leur bateau dérive.

Parte della risposta deriva dalla psicologia cognitiva.

Une partie de la réponse vient de notre psychologie cognitive.

La barca stava andando alla deriva nell'oceano.

Le bateau dérivait sur l'océan.

Senza pilota il traghetto è alla deriva e il torrente selvaggio diventa mare.

Sans pilote le bac est à la dérive et le torrent sauvage devient mer.

La mia apatia verso il voto deriva dalla mia avversione per la politica.

Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.

Da dove deriva il mare? Come ebbero origine le grandi masse di acqua salata?

D'où vient la mer ? Quelles sont les origines de ces grandes masses d'eaux salées ?

- La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio.
- La ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio.

Ce pays doit sa richesse au pétrole.

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.

Tout ce que j'ai accompli est le produit d'un dur labeur. Toutes les mauvaises choses qui m'arrivent sont dûes à la malchance. Toutes les choses que vous accomplissez sont le produit de la chance. Toutes les mauvaises choses qui vous arrivent sont dûes à votre manque d'éthique professionnelle.