Translation of "Dimostrarvi" in French

Vi faccio un esempio per dimostrarvi perché.

Voici un exemple pour vous montrer pourquoi ce n'est pas le cas.

E per dimostrarvi che esistono ancora persone empatiche,

Pour vous prouver que les personnes empathiques existent toujours,