Translation of "Gentilmente" in French

- Ha risposto gentilmente alla domanda.
- Lui ha risposto gentilmente alla domanda.
- Rispose gentilmente alla domanda.
- Lui rispose gentilmente alla domanda.

- Il a répondu aimablement à la question.
- Il a gentiment répondu à la question.

- Parla gentilmente con gli altri.
- Parlate gentilmente con gli altri.
- Parli gentilmente con gli altri.

Parlez gentiment aux gens.

Mi ha accompagnato gentilmente all'ospedale.

Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.

- Mi ha dato gentilmente un passaggio a casa.
- Lei mi ha dato gentilmente un passaggio a casa.
- Mi diede gentilmente un passaggio a casa.
- Lei mi diede gentilmente un passaggio a casa.

Elle me raccompagna gracieusement à la maison.

Lui ha gentilmente risposto alla domanda.

Il a répondu aimablement à la question.

Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.

Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille.

Mi condusse gentilmente in macchina alla stazione.

Il me conduisit aimablement à la gare.

Ho parlato con lui gentilmente per non spaventarlo.

Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.

- Ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
- Io ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
- Ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.
- Io ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.

J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir me faire connaître votre avis relativement à cette question.