Translation of "Insistito" in French

Tom ha insistito.

Tom a insisté.

- Ha insistito.
- Insisté.
- Insistette.

- Il a insisté.
- Il insista.

Tom ha insistito che andassi.

Tom insista pour que j'y aille.

Mio padre ha insistito che dovremmo andare.

Mon père a insisté pour que nous partions.

La ragazza ha insistito di essere portata allo zoo.

La fille insista pour qu'on l'amène au zoo.

Jimmy ha insistito che io lo portassi allo zoo.

Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.

Ha insistito per tenere la scheda elettorale insieme a me.

Elle a insisté pour tenir mon bulletin de vote avec moi.

Stava piovendo forte, ma lei ha insistito per fare un giro in macchina.

Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.

Nel dicembre dello stesso anno, nella battaglia di Austerlitz, Oudinot ha insistito per guidare

En décembre de cette année-là, lors de la bataille d'Austerlitz, Oudinot a insisté pour diriger

Bernadotte ha insistito sui più alti standard di disciplina e condotta dai suoi uomini.

Bernadotte a insisté sur les normes les plus élevées de discipline et de conduite de ses hommes.

57enne ha insistito per marciare a piedi, alla testa della Guardia, per tutto il tragitto.

57 ans a insisté pour marcher à pied, à la tête de la garde, tout le long du chemin.

- Mio fratello ha insistito per andarci da solo.
- Mio fratello insistette per andarci da solo.

- Mon frère insista pour aller là-bas seul.
- Mon frère insista pour y aller seul.

- Ha enfatizzato l'importanza della pace.
- Lui ha enfatizzato l'importanza della pace.
- Enfatizzò l'importanza della pace.
- Lui enfatizzò l'importanza della pace.
- Insistette sull'importanza della pace.
- Lui insistette sull'importanza della pace.
- Ha insistito sull'importanza della pace.
- Lui ha insistito sull'importanza della pace.

Il insista sur l'importance de la paix.