Translation of "Lasciar" in French

Non lasciar scappare nessuno.

Ne laisse personne échapper !

lasciar andare preconcetti e ipotesi;

afin de lâcher vos préjugés et vos hypothèses,

Preferisco lasciar perdere. Meglio scendere.

Je ne vais pas me battre. On va redescendre.

Piuttosto che lasciar nuotare le famiglie afroamericane.

plutôt que de laisser les familles noires y nager aussi.

Tom non avrebbe dovuto lasciar guidare Maria.

Tom n'aurait pas dû laisser Mary conduire.

Da dove cominciare? Cosa vogliamo lasciar perdere?

Où commencer ? Qu'allons-nous laisser filer ?