Translation of "Mese" in French

- In che mese sei nato?
- In che mese sei nata?
- In quale mese sei nato?
- In quale mese sei nata?
- In che mese è nato?
- In che mese è nata?
- In che mese siete nati?
- In che mese siete nate?
- In quale mese siete nati?
- In quale mese siete nate?

Quel mois es-tu né ?

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.
- Mi trasferisco il mese prossimo.
- Io mi trasferisco il mese prossimo.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

- Quanti libri leggi al mese?
- Quanti libri legge al mese?
- Quanti libri leggete al mese?

- Combien de livres lis-tu par mois ?
- Combien de livres lisez-vous par mois ?

- Quanto spende al mese?
- Lei quanto spende al mese?

Combien dépense-t-elle par mois?

Il mese di maggio è il mese delle madri.

Le mois de mai est le mois des mères.

- Andrò il mese prossimo.
- Io andrò il mese prossimo.

J'irai le mois prochain.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.

Je déménage le mois prochain.

- Quanto spende al mese?
- Lui quanto spende al mese?

Combien dépense-t-il par mois ?

- Ho passato un mese in Australia.
- Ho trascorso un mese in Australia.
- Passai un mese in Australia.
- Trascorsi un mese in Australia.

J'ai passé un mois en Australie.

- Comprerò una macchina il mese prossimo.
- Comprerò un'auto il mese prossimo.
- Comprerò un'automobile il mese prossimo.

Je vais acheter une voiture le mois prochain.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Ho pochi soldi questo mese.
- Questo mese ho pochi soldi.

- Je suis un peu court ce mois-ci.
- Je suis à court d'argent ce mois-ci.

- Quanto spendi in cibo ogni mese?
- Tu quanto spendi in cibo ogni mese?
- Quanto spende in cibo ogni mese?
- Lei quanto spende in cibo ogni mese?
- Quanto spendete in cibo ogni mese?
- Voi quanto spendete in cibo ogni mese?

- Combien vous coûte la nourriture chaque mois ?
- Quel est ton budget nourriture tous les mois?

- Ci trasferiamo il mese prossimo.
- Noi ci trasferiamo il mese prossimo.

Nous déménageons le mois prochain.

Un mese lunare è più corto di un mese di calendario.

Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.

- Guadagna 30.000 yen al mese.
- Lui guadagna 30.000 yen al mese.

Il gagne 300.000 yens par mois.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.

- Viene qui una volta al mese.
- Lui viene qui una volta al mese.
- Viene qua una volta al mese.
- Lui viene qua una volta al mese.

Il vient ici une fois par mois.

- Resterò qui per tutto questo mese.
- Io resterò qui per tutto questo mese.
- Rimarrò qui per tutto questo mese.
- Io rimarrò qui per tutto questo mese.

Je resterai ici durant tout ce mois-ci.

Nel mese di gennaio.

au mois de janvier.

E qualche mese dopo,

Quelques mois après,

Traslocherò il mese prossimo.

Je déménage le mois prochain.

C'è voluto un mese.

Ça a mis un mois.

- Sei stato in Giappone dal mese scorso?
- Sei stata in Giappone dal mese scorso?
- È stato in Giappone dal mese scorso?
- È stata in Giappone dal mese scorso?
- Siete stati in Giappone dal mese scorso?
- Siete state in Giappone dal mese scorso?

Avez-vous été au Japon depuis le mois dernier ?

- Mi sono trasferito lo scorso mese.
- Mi sono trasferita lo scorso mese.

J'ai déménagé le mois dernier.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

Nous allons voyager en Estonie le mois prochain.

- Tra un mese sarò in vacanza.
- Fra un mese sarò in vacanza.

Dans un mois je serai en vacances.

- Ci vediamo una volta al mese.
- Noi ci vediamo una volta al mese.

On se voit une fois par mois.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

- Partirà per Parigi il mese prossimo.
- Lui partirà per Parigi il mese prossimo.

Il part pour Paris le mois prochain.

- Conosco Georges da già un mese.
- Io conosco Georges da già un mese.

- Voilà déjà tout un mois que je connais Georges.
- Je connais Georges depuis un mois déjà.

La produzione di acciaio questo mese aumenterà del 2% rispetto al mese scorso.

La production d'acier augmentera de 2% ce mois-ci comparé au précédent.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

J'étais à Londres le mois dernier.

- Devo ridurre le mie spese questo mese.
- Devo ridurre le spese questo mese.

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

- Ci incontriamo una volta al mese.
- Noi ci incontriamo una volta al mese.

Nous nous rencontrons une fois par mois.

- Andrà a New York il prossimo mese.
- Lui andrà a New York il prossimo mese.
- Andrà a New York il mese prossimo.
- Lui andrà a New York il mese prossimo.

Il part pour New York le mois prochain.

- Va a Hiroshima tre volte al mese.
- Lei va a Hiroshima tre volte al mese.
- Andate a Hiroshima tre volte al mese.
- Voi andate a Hiroshima tre volte al mese.

Vous allez à Hiroshima trois fois par mois.

Un mese dopo Napoleone abdicò

Un mois plus tard, Napoléon abdiqua

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

Décembre est le dernier mois de l'année.

Risparmio 10 dollari ogni mese.

Je mets dix dollars de côté chaque mois.

Avemmo molta pioggia quel mese.

Nous eûmes beaucoup de pluie ce mois-là.

Si sposeranno il mese prossimo.

Ils vont se marier le mois prochain.

Lui quanto spende al mese?

Combien dépense-t-il par mois ?

Agosto è l'ottavo mese dell'anno.

Août est le huitième mois de l'année.

È all'ospedale da un mese.

Elle est à l'hôpital depuis un mois.

Si sposeranno il prossimo mese.

Ils vont se marier le mois prochain.

Ci vedremo il mese prossimo.

Je te verrai le mois prochain.

Quanti libri leggi al mese?

Combien de livres lis-tu par mois ?

È stato qualche mese fa.

C'était il y a des mois.

Il prossimo mese compio trent'anni.

J'aurai trente ans le mois prochain.

Il prossimo mese avrò trent'anni.

J'aurai trente ans le mois prochain.

- Tom era a Boston il mese scorso.
- Tom era a Boston lo scorso mese.

Tom était à Boston le mois dernier.

- Ha sposato Tom il mese scorso.
- Si è sposata con Tom lo scorso mese.

Elle a épousé Tom le mois dernier.

- Sono andati in America lo scorso mese.
- Sono andate in America lo scorso mese.

Ils sont allés en Amérique le mois dernier.

- Ho notizie di mia madre ogni mese.
- Io ho notizie di mia madre ogni mese.

J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.

- Ho avuto sue notizie il mese scorso.
- Io ho avuto sue notizie il mese scorso.

J'ai entendu parler de lui le mois dernier.

- Vai a Hiroshima tre volte al mese.
- Tu vai a Hiroshima tre volte al mese.

Tu vas à Hiroshima trois fois par mois.

- Va a Hiroshima tre volte al mese.
- Lui va a Hiroshima tre volte al mese.

Il va à Hiroshima trois fois par mois.

- Va a Hiroshima tre volte al mese.
- Lei va a Hiroshima tre volte al mese.

Elle va à Hiroshima trois fois par mois.

- Andiamo a Hiroshima tre volte al mese.
- Noi andiamo a Hiroshima tre volte al mese.

Nous allons à Hiroshima trois fois par mois.

- Vanno a Hiroshima tre volte al mese.
- Loro vanno a Hiroshima tre volte al mese.

- Ils vont à Hiroshima trois fois par mois.
- Elles vont à Hiroshima trois fois par mois.

- Vado a Hiroshima tre volte al mese.
- Io vado a Hiroshima tre volte al mese.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois.

- Vado al cinema una volta al mese.
- Io vado al cinema una volta al mese.

Je vais au cinéma une fois par mois.

- Va a Londra una volta al mese.
- Lui va a Londra una volta al mese.

Il va à Londres une fois par mois.

- Vado a Boston una volta al mese.
- Io vado a Boston una volta al mese.

Je vais à Boston une fois par mois.

- Ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.

J'ai eu une infection de la vessie le mois dernier.

- Non sono andato a scuola il mese scorso.
- Io non sono andato a scuola il mese scorso.
- Non sono andata a scuola il mese scorso.
- Io non sono andata a scuola il mese scorso.

Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

Settimana dopo mese, anno dopo anno.

au cours des semaines, des mois et des années.

Carol visiterà Miami il mese prossimo.

Carole va visiter Miami le mois prochain.

Gennaio è il primo mese dell'anno.

Janvier est le premier mois de l'année.

Aprile è il quarto mese dell'anno.

Avril est le quatrième mois de l'année.

"Superman" esce al cinema questo mese.

"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.

Il quarto mese si chiama aprile.

Le quatrième mois s'appelle avril.

Dimmi il nome del nono mese.

Dis-moi le nom du neuvième mois.

Compirò sedici anni il prossimo mese.

J'aurai seize ans le mois prochain.