Translation of "Nuoto" in French

- D'estate nuoto.
- Nuoto d'estate.

En été, je nage.

Nuoto.

Je nage.

- Nuoto tutti i giorni.
- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Je nage tous les jours.

- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Je nage tous les jours.

- Nuoto tutti i giorni.
- Io nuoto ogni giorno.

Je nage tous les jours.

- Nuoto quasi ogni giorno.
- Io nuoto quasi ogni giorno.

Je nage presque tous les jours.

Io nuoto molto.

Je nage beaucoup.

- Nuoto nel mare ogni giorno.
- Io nuoto nel mare ogni giorno.

Je nage à la mer tous les jours.

Mi interesso di nuoto.

- Je m'intéresse à la natation.
- La natation m'intéresse.

Nuoto una volta a settimana.

Je nage une fois par semaine.

- Siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

Io nuoto nel mare ogni giorno.

Je nage à la mer tous les jours.

- Ho visto un cane attraversare il fiume a nuoto.
- Io ho visto un cane attraversare il fiume a nuoto.
- Vidi un cane attraversare il fiume a nuoto.
- Io vidi un cane attraversare il fiume a nuoto.

- Je vis un chien traverser la rivière en nageant.
- J'ai vu un chien traverser la rivière en nageant.

Cercò di attraversare il fiume a nuoto.

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.

John è un socio del club di nuoto.

John est membre du club de natation.

Tom è nella squadra di nuoto della scuola.

Tom est dans l'équipe de natation à l'école.

- Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
- Lui fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.

Sa tentative de traverser la rivière a échouée.

Per il ragazzo era impossibile attraversare il fiume a nuoto.

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.

Quando tempo ci si impiegherà ad attraversare il fiume a nuoto?

Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?

- Questo luogo è adatto per il nuoto.
- Questo posto è adatto per il nuoto.
- Questo posto è adatto alla balneazione.
- Questo luogo è adatto alla balneazione.

Ce lieu est pratique pour se baigner.

Marie mi ha detto che avrebbe certamente avuto il coraggio di attraversare con me a nuoto il Loch Ness, ma non era attualmente possibile a causa del freddo eccessivo.

Marie m'a dit qu'elle aurait certes le courage de traverser avec moi le Loch Ness à la nage, mais que cela n'était pas possible actuellement à cause du froid excessif.

Ferdinando Magellano fu il primo uomo a navigare in barca attraverso tutti i meridiani del mondo, ma l'unico motivo che glielo permise è che Colombo aveva scelto di farlo a nuoto.

Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.