Translation of "Origini" in French

Le origini possono differire geneticamente:

Les origines peuvent différer génétiquement:

Capire le origini del nostro mondo?

comprendre les origines de notre propre monde?

Quali sono le origini dell universo?

Quelle est l'origine de l'univers ?

Béni vuole ritrovare le sue origini.

Béni veut retrouver ses origines.

Quali sono le origini delle Olimpiadi?

Quelles sont les origines des Jeux Olympiques ?

- Lascia che ti dica delle origini di questa scuola.
- Lasci che le dica delle origini di questa scuola.
- Lasciate che vi dica delle origini di questa scuola.

Laisse-moi te raconter l'origine de cette école.

Iniziamo a connetterci alle origini semplici, umane

commençons à nous relier aux simples origines humaines

Ci sono origini diverse in Nord America

Il existe différentes origines en Amérique du Nord

Le origini della Luna sono rimaste un mistero.

Les origines de la Lune sont restées un mystère.

L'idea prevalente sulle origini della Terra e della Luna

La théorie prédominante sur l'origine de la Terre et de la Lune

Quando ho iniziato a lavorare sulle origini della Luna,

Quand j'ai commencé à étudier l'origine de la Lune,

Forse era questa la spiegazione delle origini della Luna.

C'était peut-être ce qui expliquait la Lune.

In ogni caso, la cantante non nega le sue origini.

Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.

Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.

Nous devrions combiner nos efforts dans la recherche des causes exactes de la maladie.