Translation of "Potevi" in French

Se potevi fumare anche quello.

si vous pouviez fumer ça aussi.

- Hai chiesto a tuo padre se potevi andare al cinema.
- Tu hai chiesto a tuo padre se potevi andare al cinema.

Tu as demandé à ton père si tu pouvais aller au cinéma.

- Non potevi scegliere.
- Tu non potevi scegliere.
- Non potevate scegliere.
- Voi non potevate scegliere.
- Non poteva scegliere.
- Lei non poteva scegliere.

Tu n'avais pas le choix.

- Perché non potevi venire sabato?
- Perché non poteva venire sabato?
- Perché non potevate venire sabato?

Pourquoi ne pouvais-tu pas venir samedi ?

- Potevi almeno farti una doccia.
- Poteva almeno farsi una doccia.
- Potevate almeno farvi una doccia.

- Tu pourrais au moins prendre une douche.
- Vous pourriez au moins prendre une douche.

- Quante uova potevi prendere ieri?
- Quante uova poteva prendere ieri?
- Quante uova potevate prendere ieri?
- Quante uova si potevano prendere ieri?

Combien d’œufs as-tu pu récolter hier ?