Translation of "Presupposti" in French

L'interlocutore è influenzato dai presupposti.

L'interlocuteur est influencé par les présupposés.

Contraddire i presupposti può rappresentare un'aggressione.

Contredire les présupposés peut constituer une agression.

La maggior parte della gente intende l'autismo attraverso presupposti medici.

La plupart des gens comprennent l'autisme par le biais de suppositions médicales.

Quindi oggi per prima cosa voglio parlare di alcuni di questi presupposti sbagliati;

Alors aujourd'hui, j'aimerais revisiter certains de ces postulats erronés

Ormai gli studenti cinesi sapranno che non devono solo temere il proprio governo, le forze di polizia e l'esercito, ma anche le altre persone, più o meno affiliate alla mafia e pagate per accoltellarle se non pensano che sono presupposti a pensare.

Désormais, les étudiants chinois sauront qu'ils doivent non seulement craindre leur gouvernement, sa police et son armée, mais aussi d'autres citoyens, plus ou moins affiliés à la maffia et payés pour les poignarder s'ils ne pensent pas ce qu'ils sont censés penser.