Translation of "Promosso" in French

Tom è stato promosso colonnello.

Tom a atteint le grade de colonel.

- Sono stato promosso.
- Sono stata promossa.

- J'ai été promu.
- J'ai été promue.

- Voglio essere promosso.
- Voglio essere promossa.

Je veux être promu.

Rivoli, fu ferito due volte e promosso colonnello.

Rivoli, est blessé deux fois et promu colonel.

Tom è stato promosso al grado di colonnello.

Tom a atteint le grade de colonel.

Tom ha promosso il suo pedone in una donna.

Tom a promu son pion en dame.

promosso rapidamente e frequentemente ferito - un'abitudine per la quale divenne celebre.

rapidement promu et fréquemment blessé - une habitude pour laquelle il devint célèbre.

- Sono stato promosso tre mesi fa.
- Io sono stato promosso tre mesi fa.
- Sono stata promossa tre mesi fa.
- Io sono stata promossa tre mesi fa.

J'ai été promu il y a trois mois.

Nel 1799 fu promosso a generale di divisione e inviato in Svizzera,

En 1799, il fut promu général de division et envoyé en Suisse,

Promosso a generale, Augereau prestò servizio nei Pirenei orientali, dove il suo talento

Promu général, Augereau a servi dans les Pyrénées-Orientales, où son flair

Suchet fu promosso generale di divisione e nel 1800 gli fu dato il comando dell'ala sinistra

Suchet a été promu général de division et, en 1800, il a reçu le commandement de l' aile gauche

Quando iniziò la Rivoluzione si offrì volontario per la Guardia Nazionale e fu promosso Maggiore. Nelle

Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans

Dell'Esercito d'Italia. Murat fu promosso colonnello e andò con lui come suo nuovo aiutante di campo.

armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.