Translation of "Simbolo" in French

- Cosa significa questo simbolo qui?
- Cosa vuol dire questo simbolo qui?
- Che cosa significa questo simbolo qui?
- Che cosa vuol dire questo simbolo qui?
- Che significa questo simbolo qui?
- Che vuol dire questo simbolo qui?

Que signifie ce symbole-ci ?

- Cosa significa questo simbolo qui?
- Cosa vuol dire questo simbolo qui?

Que signifie ce symbole-ci ?

Un simbolo di passione.

un symbole de passion.

- La mucca è un simbolo dell'Europa.
- La vacca è un simbolo dell'Europa.

La vache est un des symboles de l'Europe.

- Una colomba è un simbolo di pace.
- La colomba è il simbolo della pace.

- Une colombe est un symbole de paix.
- La colombe est le symbole de la paix.

Il simbolo chimico H significa idrogeno.

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.

- "Come pronunciate il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."
- "Come si pronuncia il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."

« Comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « Arobase. »

La colomba è un simbolo di pace.

- La colombe symbolise la paix.
- La colombe est un symbole de paix.

Una colomba è un simbolo di pace.

Une colombe est un symbole de paix.

L'uccello simbolo del Minnesota è la zanzara.

L'oiseau symbole de l'État du Minnesota est le moustique.

Una bandiera è un simbolo della nazione.

Un drapeau est le symbole d'une nation.

La colomba è il simbolo della pace.

La colombe est le symbole de la paix.

La colomba è un famoso simbolo di pace.

La colombe est un symbole de paix célèbre.

La Statua della Libertà è il simbolo dell'America.

La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.

Il pentagramma è un simbolo importante nella stregoneria.

Le pentacle est un symbole important en sorcellerie.

E un doloroso simbolo della lunga separazione della Germania.

et incarne un symbole douloureux de la division de l'Allemagne.

Il cuore è stato simbolo della nostra vita emotiva.

le cœur a été un symbole de notre vie émotionnelle.

Tendiamo a considerare il perfezionismo un simbolo di valore.

Nous brandissons le perfectionnisme comme un insigne méritoire.

Che molti di noi leggerebbero come il simbolo dell'amore,

le symbole de l'amour pour la plupart d'entre nous.

L'uovo è un simbolo universale di vita e rinascita.

L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.

L'europio è un elemento chimico contrassegnato dal simbolo Eu.

L'europium est un élément chimique ayant pour symbole « Eu ».

Il platino è un elemento chimico contrassegnato dal simbolo Pt.

Le platine est un élément chimique ayant le symbole Pt.

Che questo anello diventi il simbolo del mio amore eterno.

Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.

Oggi ho portato questa scatola che rappresenta per me un simbolo.

Aujourd'hui j'ai cette boite avec moi, comme un symbole.

Riteniamo che questo sia un simbolo dell'insaziabile curiosità di tutta l'umanità di esplorare

Nous pensons que cela symbolise la curiosité insatiable de toute l'humanité pour explorer

Le limousine Hummer sono il simbolo massimo del consumo di generi di lusso.

Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante.

Su IRC, i nomi delle stanze di discussione hanno come prefisso il simbolo del diesis.

Sur IRC, les noms des salons de discussion sont préfixés par le symbole dièse.

- Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
- Hai aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicca sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
- Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.

- Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.
- Tu as ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, clique sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.

Hai aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicca sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.

Tu as ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, clique sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.

Nel 1986 è stata scelta ufficialmente la bandiera divenuta simbolo dell'Unione Europea: un drappo blu che reca al centro un cerchio di dodici stelle d'oro.

Le drapeau qui serait le symbole de l'Union Européenne a été officiellement choisi en 1986 : un fond bleu qui porte en son centre un cercle de douze étoiles dorées.