Translation of "Soccorso" in French

0.005 sec.

Examples of using "Soccorso" in a sentence and their french translations:

- Mi serve del primo soccorso.
- Ho bisogno del primo soccorso.

J'ai besoin de premiers soins.

Tom è stato soccorso?

- Tom a-t-il été sauvé ?
- Tom a-t-il été secouru ?

- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

Personne n'est venu à mon secours.

La madre arriva in soccorso.

La mère vient à la rescousse.

Sono un medico di pronto soccorso

Je suis médecin-urgentiste,

Nessuno è venuto in mio soccorso.

Personne n'était venu m'aider.

- È venuto a soccorrermi.
- Lui è venuto a soccorrermi.
- Venne a soccorrermi.
- Lui venne a soccorrermi.
- È venuto in mio soccorso.
- Lui è venuto in mio soccorso.
- Venne in mio soccorso.
- Lui venne in mio soccorso.

Il est venu à mon secours.

Mi manda di continuo al pronto soccorso?"

m'envoyait encore régulièrement aux urgences.

Ma la chiamata di soccorso degli elefanti...

Mais les appels de détresse des éléphants

- Tom ha soccorso Mary.
- Tom soccorse Mary.

- Tom a sauvé Marie.
- Tom a secouru Marie.

Tatoeba è un esempio di mutuo soccorso.

Tatoeba est un exemple d'entraide.

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne n'est venu à mon secours.
- Personne n'était venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

Ho passato quella notte orribile al pronto soccorso

J'ai passé la nuit effrayée aux urgences,

Gli Stati Uniti e altri Paesi hanno reso il soccorso un crimine,

Les États-Unis et d'autres pays ont fait de sauver des vies un crime

Ci rimangono solo 30 minuti per chiamare il soccorso e arrivare in ospedale.

On a 30 min pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

Ogni ospedale dispone di un generatore elettrico di soccorso in caso di blackout.

Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.