Translation of "Tonnellate" in French

Della produzione e dello smaltimento di tonnellate e tonnellate

de la production de tonnes et tonnes de déchets

1,6 miliardi di tonnellate.

1,6 milliard de tonnes.

Ossia 1,6 miliardi di tonnellate.

Cela représente 1,6 milliard de tonnes.

E due tonnellate di vetro.

et deux tonnes de verre.

Questa pietra pesa cinque tonnellate.

Cette pierre pèse cinq tonnes.

- Vorremmo ordinare diciotto tonnellate di olio d'oliva.
- Noi vorremmo ordinare diciotto tonnellate di olio d'oliva.

Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.

Collettivamente pesano 40 miliardi di tonnellate.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

O dovresti fare tonnellate di SEO?

Ou devriez-vous faire des tonnes de référencement ?

"Prove della sedimentazione di 10 milioni di tonnellate

« Preuve de dépôts de dix millions de tonnes »

Preferiamo una singola storia a tonnellate di dati.

Nous préférons une seule histoire à des tonnes de données.

E quattro milioni di tonnellate di anidride solforosa.

et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

Un elefante africano adulto pesa circa quattro tonnellate.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

Ed emettevamo 35 milioni di tonnellate di poveri sottili

et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.

Des prédateurs de sept tonnes font preuve de délicatesse.

- La valanga fece precipitare tonnellate di neve giù per la montagna.
- La valanga ha fatto precipitare tonnellate di neve giù per la montagna.

L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.

Il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

Environ 1,5 milliard de kilo de colin sont pêchés chaque année.

Entro il 2100 saranno circa 4, i miliardi di tonnellate.

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

I pescherecci possono tirarne su centinaia di tonnellate alla volta.

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

Ed erano state emesse 21 milioni di tonnellate di polveri sottili

et émettaient 21 millions de tonnes de particules

Alla fine delle tre settimane si raccoglieranno circa 40 tonnellate di spazzatura.

Environ 40 tonnes de déchets seront rassemblées à la fin des trois semaines.

Comprese dieci tonnellate di carta, una tonnellata e mezza di cibo avanzato

Y compris dix tonnes de papier, une tonne et demie de restes de nourriture

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.
- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate lo scorso anno.

La production d'acier a atteint environ 100 millions de tonnes l'année dernière.

Un elefante maschio adulto può essere alto più di tre metri e pesare più di sei tonnellate.

Un éléphant mâle adulte peut mesurer plus de trois mètres de haut et peser plus de six tonnes.