Translation of "Esagerare" in German

- Smettila di esagerare.
- La smetta di esagerare.
- Smettetela di esagerare.

- Übertreibe nicht!
- Übertreib nicht!
- Übertreiben Sie nicht!
- Übertreibt nicht!

- Non c'è bisogno di esagerare.
- Non c'è alcun bisogno di esagerare.

Es gibt keinen Grund zu übertreiben.

Il vecchio tende ad esagerare.

Der Alte übertreibt gerne.

Hai l'abitudine di esagerare tutto.

- Sie haben die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
- Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.

Tom ha la tendenza a esagerare.

- Tom hat die Neigung zu übertreiben.
- Tom neigt zu Übertreibungen.

- Ti ho detto un miliardo di volte di smetterla di esagerare.
- Vi ho detto un miliardo di volte di smetterla di esagerare.
- Le ho detto un miliardo di volte di smetterla di esagerare.
- Ti ho detto un miliardo di volte di smettere di esagerare.
- Vi ho detto un miliardo di volte di smettere di esagerare.

Ich habe dir bereits milliardenmal gesagt, dass du dich von deinem Drang zur Übertreibung freimachen sollst.

Ti stai impegnando molto, ma stai attento a non esagerare.

Du strengst dich wirklich an, aber übernimm dich bitte nicht.