Translation of "Ideologica" in German

In una guerra ideologica sono le persone che vengono uccise.

In einem Ideenkrieg sind es die Menschen, die fallen.

L'anno scorso non ci siamo riusciti, a causa dell'impronta eccessivamente ideologica della discussione e ciò ha avuto conseguenze alquanto amare.

Wir haben dies ja im vergangenen Jahr aufgrund einer allzu ideologisierten Debatte nicht geschafft, mit übrigens sehr bitteren Auswirkungen.